srub ka
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྲུབ་ཀ
srub ka med herb [IW]
anemone demissa hook. f. et thoms., anemone imbricata maxim., kind of grain valued for its medicinal properties [JV]
(med) Anemones, Pasque flowers
Synonyms : tsha ta ra, srub ma, srub ka, ra srus, rtsa srub ma (Shel gong), sdum bu me tog, srub ka dkar po (Lama 2001 Dolpo)
srub kas rul gcod drod skyed chu ser 'dren / zhes par / / dpag bsam ljon shing las / ra sras pho srin zug gzer 'joms / sbrul gyi dug kyang zhi bar byed / ces dang / rang byung pas / srub kas grang skran rnying pa 'joms / zhes gsungs / ming ni / tsha ta ra / srub ma / srub ka / ra srus / rtsa srub ma zer / 'khrungs dper / sngo sman rgyal po tsa ta ra / thang dang zhing mu sub las skye / lo ma seng ge'i sder mo 'dra / sdong po dbus nas phyogs su gyes / ngar pa lcags kyi skud pa 'dra / me tog dkar po 'dab lnga ldan / 'bras bu nas sngon lcags skyu'i mchu / ro ni kha la rab tu tsha / nus pas drod skyed grang skran 'joms / zhes so // (Shel gong shel phreng, pdf p 330.4)
srub ka ni / rkang ldem la rked nas lo ma phyogs bzhir dang ba so so'i tshigs pa nas gsum re gyes pa / lo ma ljang gu nya ga can rtse gsum pa dang / me tog dkar po 'dab lnga pa ro shin tu tsha ba / 'bur mes po'i zhal lung du / 'bras bu chung chung lcags kyu 'dra // zhes pa 'di dang snga ma byi mong bcas sngo'i tsha ba gsum zer me tog smug po la 'dzin pa 'grel pa thams cad nas ma byung / nus pa gong dang 'dra // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 187)
Illustrations : Dawa 1999. 'Phrin Las 1987 (29_066) srub ka rigs gnyis las mchog (29_067) srub ka dman pa (35_016) srub ka. 'Jam-dpal (print p 187) srub ka
1. Eriocapitella rivularis (Buch.-Ham. ex DC.) Christenh. & Byng (Ranunculaceae) Riverside windflower (Wangyal 2020)
2. Anemonastrum demissum (Hook.f. & Thomson) Holub (Ranunculaceae) Anemone (Kletter 2001). Synonym : srub sngon (Wangyal 2020)
3. Anemonastrum imbricatum (Maxim.) Holub. (Ranunculaceae) Anemone (Kletter 2001)
4. Anemonastrum obtusilobum (D .Don) Mosyakin (Ranunculaceae) Anemone (Kletter 2001)
5. Anemonastrum polyanthes (D.Don) Holub. (Ranunculaceae) Anemone (Kletter 2001)
6. Anemonoides griffithii (Hookf. & Thomson) Holub. (Ranunculaceae) Anemone (Kletter 2001)
7. Pulsatilla cernua (Thunb.) Bercht. & J.Presl (Ranunculaceae) Narrow leaf pasque flower (Molvray 1988 H)
8. Pulsatilla vulgaris Mill. (Ranunculaceae) Common pasque flower (Lama 2001)
9. Pulsatilla dahurica (Fisch. ex DC.) Spreng. (Ranunculaceae) Pasque flower (Kletter 2001)
10. Pulsatilla patens (L.) Mill. (Ranunculaceae) Eastern pasque flower, Cutleaf anemone (Kletter 2001)
11. Pulsatilla turczanininovii Krylov & Serg. (Ranunculaceae) Pasque flower (Kletter 2001)
The Shel gong shel phreng does not distinguish types but describes a plant with a branching main stem. The leaves are compared to a lion's paws, the flower stalks to thin iron rods bearing white flowers with 5 petals. The fruit resembles that of blue barley fruits with a hooked tip. The seeds are used as medecine (Kletter 2001)
Johannes Schmidt (talk) 14:26, 4 April 2024 (EDT)