Difference between revisions of "brjod pa"
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | to express/ describe/ discuss/ say/ refer to; to repeat; verbal expression/ description [RB] | |
| + | |||
| + | snyan pa'i dbyangs kyis brjod pa - chant with a nice tune [RY] | ||
| + | |||
| + | intimate; ft. of [[rjod pa]]; communicate, designations, expression, discussion, is declared, to say, utter, express, proclaim, presentation, repeat, statement, verbalization, formulation, discourse, utterance, expression, description; to explain; to describe/ express/ discuss/ say/ refer to; to repeat; verbal expression/ description; pf. of [[rjod pa]]; ngag gis brjod pa]] [RY] | ||
| + | |||
| + | communicate, say, express[ion], subject to be expressed, discussion, presentation, statement, verbalization, formulation, discourse, utter[ance], description, is declared, proclaim, explain, intimate designations, repeat [f p rjod pa ] [names, words, and expression, the division of those three as for brjod pa, having connected many words the established meaning having string of speech] thin sharp pointed sword [IW] | ||
| + | |||
| + | communicate, say, express[ion], subject to be expressed, discussion, presentation, statement, verbalization, formulation, discourse, utter[ance], description, is declared, proclaim, explain, intimate designations, repeat * thin sharp pointed sword [IW] | ||
| + | |||
| + | mention, quote, utter, it is called [JV] | ||
| + | |||
| + | to signify [ggd] [RY] | ||
| + | |||
| + | signification [ggd] [RY] | ||
| + | |||
| + | mention, quote, utter, it is called, speaking [JV] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]] | ||
Revision as of 15:18, 31 May 2006
to express/ describe/ discuss/ say/ refer to; to repeat; verbal expression/ description [RB]
snyan pa'i dbyangs kyis brjod pa - chant with a nice tune [RY]
intimate; ft. of rjod pa; communicate, designations, expression, discussion, is declared, to say, utter, express, proclaim, presentation, repeat, statement, verbalization, formulation, discourse, utterance, expression, description; to explain; to describe/ express/ discuss/ say/ refer to; to repeat; verbal expression/ description; pf. of rjod pa; ngag gis brjod pa]] [RY]
communicate, say, express[ion], subject to be expressed, discussion, presentation, statement, verbalization, formulation, discourse, utter[ance], description, is declared, proclaim, explain, intimate designations, repeat [f p rjod pa ] [names, words, and expression, the division of those three as for brjod pa, having connected many words the established meaning having string of speech] thin sharp pointed sword [IW]
communicate, say, express[ion], subject to be expressed, discussion, presentation, statement, verbalization, formulation, discourse, utter[ance], description, is declared, proclaim, explain, intimate designations, repeat * thin sharp pointed sword [IW]
mention, quote, utter, it is called [JV]
to signify [ggd] [RY]
signification [ggd] [RY]
mention, quote, utter, it is called, speaking [JV]