Difference between revisions of "bslab pa rgyun gyi sa"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
 
(Import from RyDic2003)
Line 1: Line 1:
continuous training [in Nyingma tradition, 4th sa attained by the 2nd yoga [[rnal 'byor gnyis pa]] because day and night without gaps there is training in the illusion like luminous union of appearance and emptiness, the 4th sa is called the [[bslab pa rgyun gyi sa]] [IW]
+
offer up the precepts [IW]
  
continuous training [in Nyingma tradition, 4th sa attained by the 2nd yoga [[rnal 'byor gnyis pa]] because day and night w/ ogaps there is training in the illusion like luminous union of appearance and emptiness, the 4th sa is called the [[bslab pa rgyun gyi sa]] [IW]
+
offer up the precepts [by ordained persons, when the mthun rkyen conditions in accord w abiding in the precepts are incomplete and 'gal rkyen nye bar gnas pa, and incompatible conditions have manifested] phyis sdom pa blangs na skye ba dang, and the harmed vows were not defiled by root downfalls, abandoning worldly faults, for the sake of the dgos pa gsum, an individual who smra shes and don go ba, having offered up precepts and vows bslab sdom phul nas, is declared a householder [IW]
  
continuous training [IW]
+
offer up the precepts [by ordained persons, when the mthun rkyen conditions in accord with abiding in the precepts are incomplete and 'gal rkyen nye bar gnas pa, and incompatible conditions have manifested] phyis sdom pa blangs na skye ba dang, and the harmed vows were not defiled by root downfalls, abandoning worldly faults, for the sake of the dgos pa gsum, an individual who smra shes and don go ba, having offered up precepts and vows bslab sdom phul nas, is declared a householder [IW]
 
 
Continuity of Training [RY]
 
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]

Revision as of 18:14, 28 December 2005

offer up the precepts [IW]

offer up the precepts [by ordained persons, when the mthun rkyen conditions in accord w abiding in the precepts are incomplete and 'gal rkyen nye bar gnas pa, and incompatible conditions have manifested] phyis sdom pa blangs na skye ba dang, and the harmed vows were not defiled by root downfalls, abandoning worldly faults, for the sake of the dgos pa gsum, an individual who smra shes and don go ba, having offered up precepts and vows bslab sdom phul nas, is declared a householder [IW]

offer up the precepts [by ordained persons, when the mthun rkyen conditions in accord with abiding in the precepts are incomplete and 'gal rkyen nye bar gnas pa, and incompatible conditions have manifested] phyis sdom pa blangs na skye ba dang, and the harmed vows were not defiled by root downfalls, abandoning worldly faults, for the sake of the dgos pa gsum, an individual who smra shes and don go ba, having offered up precepts and vows bslab sdom phul nas, is declared a householder [IW]