Difference between revisions of "bzhin"
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
1) face; 2) while, while, ...ing as, during; 3) likeness, image; 4) [just] like/ as, similar to; 4) -ing * 5) as well as, and [IW] | 1) face; 2) while, while, ...ing as, during; 3) likeness, image; 4) [just] like/ as, similar to; 4) -ing * 5) as well as, and [IW] | ||
| + | |||
| + | i.e., that is, like, (continued state particle), as, according to, face, countenance, corresponds to, during, as in, just as, just like, accordingly [JV] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]] | ||
Revision as of 13:23, 1 June 2006
1) face; 2) while, while ...ing as; 3) likeness, image; 4) [just] like/ as, similar to; 4) -ing [[bzhin pa [present particle: klog bzhin pa red: he is reading] * 5) as well as, and [ngoms bzhin spobs pa: proud and boastful] [IW]
as, while gsungs bzhin - as the Buddha taught [RY]
i.e., that is, like, (continued state particle), as, according to, face, countenance, corresponds to, during, as in, just as, just like [JV]
in accordance with . . . ; accordingly [RB]
according to; face; in accordance with; line, as, like, similar to, face, likeness, image, verb +o. While -ing, while it is. face, countenance; verb + bzhin - progressive tense [RY]
1) face; 2) while, while, ...ing as, during; 3) likeness, image; 4) [just] like/ as, similar to; 4) -ing * 5) as well as, and [IW]
i.e., that is, like, (continued state particle), as, according to, face, countenance, corresponds to, during, as in, just as, just like, accordingly [JV]