Difference between revisions of "dran pa nyer bzhag bzhi"

Revision as of 11:51, 28 December 2005

the six types of mindfulness [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-four applications of mindfulness, four essential recollections. The essential recollections of body [[lus dran pa nyer gzhag]] of feeling [[tshor ba dran pa nyer gzhag]], of mind [[sems dran pa nyer gzhag]], and of the doctrine [[chos dran pa nyer gzhag]] [RY]
+the six types of mindfulness [[brtsol bcas 'du byed kyi dran pa]], [[brtsol bcas kyi]] -]]-/ [[gnyug ma'i]]-, [[rang gsal gyi]]-, [[chos nyid kyi]]-, [[khyab brdal kyi]]-, [[ye shes kyi]] [IW]
-four applications of mindfulness [RB]
+the six types of mindfulness, [[rtsol bcas 'du byed kyi dran pa]], [[rtsol bcas kyi]], [[gnyug ma'i]]-, [[rang gsal gyi]]-, [[chos nyid kyi]]-, [[khyab brdal kyi]]-, [[ye shes kyi dran pa]] [RY]
-the four objects of mindfulness [IW]
+the six types of mindfulness [[brtsol bcas 'du byed kyi dran pa]], [[brtsol bcas kyi]] -/ [[gnyug ma'i]]-, [[rang gsal gyi]]-, [[chos nyid kyi]]-, [[khyab brdal kyi]]-, [[ye shes kyi]] [IW]
-the four objects of mindfulness [vipashyana: lus dran pa nyer bzhag dang, tshor ba..., sems... chos... among the byang phyogs so bdun] [IW]
+the six types of mindfulness [IW]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]