dran pa nyer bzhag bzhi

དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི
དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི།

four applications of mindfulness, four essential recollections:

1. The essential recollections of body - lus dran pa nyer gzhag
2. of feeling - tshor ba dran pa nyer gzhag,
3. of mind - sems dran pa nyer gzhag, and
4. of the doctrine - chos dran pa nyer bzhag. [RY]

four applications of mindfulness. [RB]

the four objects of mindfulness. [IW]

the four objects of mindfulness (vipashyana): lus dran pa nyer bzhag dang, tshor ba..., sems... chos... among the byang phyogs so bdun. [IW]

the four intimate applications of mindfulness [Erick Tsiknopoulos]