Difference between revisions of "gzugs sku gnyis"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
Four domains of the Realm of Form. The abodes of beings who have cultivated the meditative states of the 'four dhyanas.' [RY]
+
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 +
Two rupakayas. Sambhogakaya and nirmanakaya [RY]
  
Four domains of the Realm of Form [RY]
+
the two rupakayas/ kayas of form: sambhogak ya longs spyod rdzogs pa'i sku and nirma ak ya sprul sku [IW]
  
four domains of the realm of form [IW]
+
two buddha bodies of form [the body of perfect rapture [[longs spyod rdzogs pa'i sku]], sambhogak ya, and the emanational body [[sprul pa'i sku]], nirm ak ya [IW]
 +
 
 +
two bodies of form; Two Buddha Bodies of Form. The body of perfect rapture [[longs spyod rdzogs pa'i sku]] or sambhogakaya. and the emanation body [[sprul pa'i sku]] or nirmanakaya [RY]
 +
 
 +
2 buddha bodies of form, SA longs spyod rdzogs pa'i sku, sprul pa'i sku [JV]
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:za]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:za]]

Revision as of 07:44, 29 April 2021

གཟུགས་སྐུ་གཉིས
Two rupakayas. Sambhogakaya and nirmanakaya [RY]

the two rupakayas/ kayas of form: sambhogak ya longs spyod rdzogs pa'i sku and nirma ak ya sprul sku [IW]

two buddha bodies of form [the body of perfect rapture longs spyod rdzogs pa'i sku, sambhogak ya, and the emanational body sprul pa'i sku, nirm ak ya [IW]

two bodies of form; Two Buddha Bodies of Form. The body of perfect rapture longs spyod rdzogs pa'i sku or sambhogakaya. and the emanation body sprul pa'i sku or nirmanakaya [RY]

2 buddha bodies of form, SA longs spyod rdzogs pa'i sku, sprul pa'i sku [JV]