Difference between revisions of "kun rdzob byang chub kyi sems"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
relative awareness [shes pa bcu'i ya gyal zhig ste, bden pa ma mthong gong gi so so'i skye bo thams cad kyi shes pa] [IW]
+
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 +
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 +
conventional mind of enlightenment [JV]
  
relative cognition [ggd] [RY]
+
relative bodhicitta [conventional mind of enlightenment, arising from coarse symbols.] [IW]
  
cognition conforming to worldly convention. One of [[shes pa bcu]] [RY]
+
relative bodhichitta, conventional/ relative bodhi-mind. conventional mind of enlightenment; relative (attitude of) bodhichitta. The four immeasurables and the five first of the six paramitas [RY]
 +
 
 +
relative (attitude of) bodhicitta/ awakening mind/ awakened mind [RB]
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]

Latest revision as of 05:10, 8 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཀུན་རྫོབ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས
conventional mind of enlightenment [JV]

relative bodhicitta [conventional mind of enlightenment, arising from coarse symbols.] [IW]

relative bodhichitta, conventional/ relative bodhi-mind. conventional mind of enlightenment; relative (attitude of) bodhichitta. The four immeasurables and the five first of the six paramitas [RY]

relative (attitude of) bodhicitta/ awakening mind/ awakened mind [RB]