Difference between revisions of "mkhyen rab"

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
three knowledges (gzhi shes, lam shes, rnam mkhyen) [JV]
+
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
 +
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
 +
(h) [one w] [[shes rab]], knowledge, discernment, intelligence, best/ great/ supreme knowledge [IW]
  
[[mkhyen pa gsum]] three aspects of omniscience itself [RB]
+
(h) 1) Syn [[shes rab]], knowledge, discernment, intelligence. 2) [[mkhyen yon]] 3) best / great / supreme knowledge [RY]
  
the three knowledges [Tserig) [[mkhyen pa gsum]], [[thams cad mkhyen pa gsum]] (part of [[sher phyin dngos po brgyad]] 1 [[gzhi shes]] basic knowledge, knowledge of the subject/basis/ground two [[lam shes]] knowledge of the path (to nirvana) three [[rnam mkhyen]] omniscience, cognition of all things) [IW]
+
the wise, wisdom [JV]
  
1) Syn [[mkhyen pa gsum]]. 2) Syn [[thams cad mkhyen pa gsum]] [RY]
+
sublime understanding, exalted understanding, highest understanding, etc., or perhaps discerning understanding (as per ''prajñā''/''shes rab''). 'Knowledge' or even 'knowing' is also possible here, although to be used with caution. [Erick Tsiknopoulos]
 
 
the three knowledges [IW]
 
  
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]
 
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]]

Latest revision as of 10:35, 9 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

མཁྱེན་རབ
(h) [one w] shes rab, knowledge, discernment, intelligence, best/ great/ supreme knowledge [IW]

(h) 1) Syn shes rab, knowledge, discernment, intelligence. 2) mkhyen yon 3) best / great / supreme knowledge [RY]

the wise, wisdom [JV]

sublime understanding, exalted understanding, highest understanding, etc., or perhaps discerning understanding (as per prajñā/shes rab). 'Knowledge' or even 'knowing' is also possible here, although to be used with caution. [Erick Tsiknopoulos]