Difference between revisions of "mnga' 'og"

Revision as of 09:51, 28 December 2005

[the three parts of mnga' ris [gngas g.ya' mtsho gsum gyis bskor ba'i yul lung khag gsum ste, chos rgyal gyi gdung rgyud nyi ma mgon mnga' ris su byon te chab srid bzung zhing, sras gsum byung ba'i che ba dpal lde rig pa mgon gyis bzung ba'i mnga' ris mnga yul te, zangs dkar mtsho yis bskor ba dang, bkra shis lde mgon gyis bzung ba'i mnga' ris stag mo ste, spu hreng gangs kyis bskor ba, lde gtsug mgon gyis bzung ba'i mnga' ris zhang zhung ste, gu ge g.ya' yis bskor ba bcas gsum [IW]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-dominion; x [[rang gi mnga' 'og nags na]] into his forest lands under his dominion [RY]
+[the three parts of mnga' ris [gngas g.ya' mtsho gsum gyis bskor ba'i yul lung khag gsum ste, chos rgyal gyi gdung rgyud nyi ma mgon mnga' ris su byon te chab srid bzung zhing, sras gsum byung ba'i che ba dpal lde rig pa mgon gyis bzung ba'i mnga' ris mnga yul te, zangs dkar mtsho yis bskor ba dang, bkra shis lde mgon gyis bzung ba'i mnga' ris stag mo ste, spu hreng gangs kyis bskor ba, lde gtsug mgon gyis bzung ba'i mnga' ris zhang zhung ste, gu ge g.ya' yis bskor ba bcas gsum [IW]
-under the power of [IW]
-under the power/ lordship of, subject, subordinate, dependent [IW]
-subject, subjection, under the power of, within the jurisdiction of, domination, tributary [JV]
-Syn [[mnga' zhabs]]; subject; subject (of a king); under the power of [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nga]]

Difference between revisions of "mnga' 'og"

Revision as of 09:51, 28 December 2005

Navigation menu

Search