Difference between revisions of "smra bsam brjod med"
Sherabzangpo (talk | contribs) |
Sherabzangpo (talk | contribs) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
ineffable, inconceivable, and inexpressible; beyond word, thought and description; inexpressible, inconceivable and indescribable. beyond thought, word and description; ineffable, inconceivable, and indescribable; beyond expression, imagination, or verbalization; unutterable, inconceivable and indescribable [RY] | ineffable, inconceivable, and inexpressible; beyond word, thought and description; inexpressible, inconceivable and indescribable. beyond thought, word and description; ineffable, inconceivable, and indescribable; beyond expression, imagination, or verbalization; unutterable, inconceivable and indescribable [RY] | ||
| − | 1) beyond speech/word/utterance, thought/concept/conception/imagination and expression/description/verbalization; 2) ineffable/unutterable, inconceivable/unimaginable and inexpressible/indescribable. A famous reference to the non-conceptual nature of the Prajñāpāramitā found in the Tibetan | + | 1) beyond speech/word/utterance, thought/concept/conception/imagination and expression/description/verbalization; 2) ineffable/unutterable, inconceivable/unimaginable and inexpressible/indescribable. A famous reference to the non-conceptual nature of the Prajñāpāramitā found in the Tibetan opening verses to the Heart Sūtra. [[Erick Tsiknopoulos]] |
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ma]] | ||
Latest revision as of 09:31, 28 June 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྨྲ་བསམ་བརྗོད་མེད
beyond word, thought and description, inexpressible, inconceivable and indescribable TSE [IW]
indescribable, inconceivable/ unimaginable, and inexpressible [RB]
emptiness [IW]
ineffable, inconceivable, and inexpressible; beyond word, thought and description; inexpressible, inconceivable and indescribable. beyond thought, word and description; ineffable, inconceivable, and indescribable; beyond expression, imagination, or verbalization; unutterable, inconceivable and indescribable [RY]
1) beyond speech/word/utterance, thought/concept/conception/imagination and expression/description/verbalization; 2) ineffable/unutterable, inconceivable/unimaginable and inexpressible/indescribable. A famous reference to the non-conceptual nature of the Prajñāpāramitā found in the Tibetan opening verses to the Heart Sūtra. Erick Tsiknopoulos