Difference between revisions of "zhu ba"
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | request, receive, melt, edit [IW] | |
| − | + | to appeal, beg, beseech [RY] | |
| + | |||
| + | bla mar zhu ba - to consult the lama [RY] | ||
| + | |||
| + | melt, report, ask for, ask, digest, request, beg, petition, desire, inquiry, question, supplication, fluid, liquid, receive [JV] | ||
| + | |||
| + | [[zhu ba, zhus pa, zhu ba, zhus]] trans. v.; ft. of [[zhu ba]]; intr. pf. of [[zhu ba]]; intr. pf. of [['ju ba]]; to dissolve (into)/ melt; request [humbly] [RY] | ||
| + | |||
| + | to dissolve (into)/ melt [RB] | ||
| + | |||
| + | to recount [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha dad pa) zhus pa, zhu ba, zhus,, ; 1) tell one's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa),; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly)/ [R] [IW] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha dad pa zhus pa, zhu ba, zhus,; 1) tell 1's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa,; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly 4) petition, appeal, law case, plea (/; 5) receive [h]; 6) edit, proofread [IW] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha dad pa) zhus pa, zhu ba, zhus,, ; 1) tell one's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa),; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly)/ [zhu bde ma byung ba; 2) blug pa, len pa, byed pa pour, receive, do etc. [h] [//gsol ja zhus,//mchod chang zhus pa,//zhabs 'degs zhu ba,//ngas rogs ram zhus chog //bstod bsngags zhu ba po] [IW] | ||
| + | |||
| + | 1) to relate, explain, report, report in, recount, give a report, to give an address; 2) to request, ask; 3) to melt [Erick Tsiknopoulos] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:zha]] | ||
Revision as of 20:00, 10 June 2017
request, receive, melt, edit [IW]
to appeal, beg, beseech [RY]
bla mar zhu ba - to consult the lama [RY]
melt, report, ask for, ask, digest, request, beg, petition, desire, inquiry, question, supplication, fluid, liquid, receive [JV]
zhu ba, zhus pa, zhu ba, zhus trans. v.; ft. of zhu ba; intr. pf. of zhu ba; intr. pf. of 'ju ba; to dissolve (into)/ melt; request [humbly] [RY]
to dissolve (into)/ melt [RB]
to recount [RY]
1) (Tha dad pa) zhus pa, zhu ba, zhus,, ; 1) tell one's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa),; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly)/ [R] [IW]
1) (Tha dad pa zhus pa, zhu ba, zhus,; 1) tell 1's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa,; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly 4) petition, appeal, law case, plea (/; 5) receive [h]; 6) edit, proofread [IW]
1) (Tha dad pa) zhus pa, zhu ba, zhus,, ; 1) tell one's hopes and aspirations; 3) (Tha mi dad pa),; 4) lumps of butter etc. naturally melt[ing]; 2) tha mi dad par [p 'ju ba]; 3) request [humbly)/ [zhu bde ma byung ba; 2) blug pa, len pa, byed pa pour, receive, do etc. [h] ja zhus,//mchod chang zhus pa,//zhabs 'degs zhu ba,//ngas rogs ram zhus chog //bstod bsngags zhu ba po [IW]
1) to relate, explain, report, report in, recount, give a report, to give an address; 2) to request, ask; 3) to melt [Erick Tsiknopoulos]