'bum

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འབུམ
1) 100,000; 2) The extensive Prajnaparamita in 100,000 verses [IW]

1) 100,000; 2) The Prajnaparamita Sutra in 8,000 Lines, [by the Buddha on the Vulture Peak, in the city of Rajagriha etc. to the sangha of bodhisattvas the profound dharmas of emptiness taught in answer to questions of Shariputra, Subhuti, brgya byin and so forth,] The extensive Prajnaparamita in a hundred thousand verses [IW]

[the Prajnaparamita in] Hundred Thousand [verses]; (lit. 100,000) complete, entire; multifarious [RY]

Hundred Thousand verses of Prajnaparamita [RY]

100,000 [JV]