'dzugs pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འཛུགས་པ
build, fix, found, establish, set up, hold a meeting, insert, make up, form, constitute, install, pitch, stick, thrust into, stick into, push down, set a plant in the ground, set down, set up a pillar, raise a standard, settle, introduce, bore itself into, force itself into, penetrate, take hold of, permeate, sting, prick [JV]

'dzugs pa, btsugs pa, gzugs pa, tshugs trans. v.; to prick/ thrust, stick in, penetrate; to plant; fix [RY]

1) plant and cultivate; 2) place firmly on/ in the ground; 2) distribute; 3) place; 3) pierce w (attribute responsibility [bsnyon btsugs pa denial..??]; 4) point [finger]; 5) assign; 6) fix [IW]

1) plant and cultivate; 2) place firmly on/ in the ground; 2) distribute; 3) place; 3) pierce w (attribute responsibility [bsnyon btsugs pa denial..??], , 4) point [finger] assign 5) fix ['byed pa, las khungs btsugs pa, srol bzang 'dzugs pa, build establish ???] [IW]