'gom pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འགོམ་པ
'gom pa, bgoms pa, bgom pa, bgoms trans. v [RY]

tread, pass over, go [JV]

1) ppafi: 'gom pa, bgoms pa, bgom pa, bgoms tha dad pa: steng nas gom pa brgyab ste rgal ba'am 'gro ba, "to walk over, step over, traverse or to go." | rkub bkyag gi steng nas bgoms de phyin pa, "He stepped over the chair and left." yig rigs bkram sar phar 'gom tshur 'gom ma byed, Do not walk back and forth over a place where documents are laid out. 2) p. 'goms. va. to walk over, to cross, to pass through [RY]

stand/ step/ walk on [IW]