'khor ba dong sprugs

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས
'khor ba dong nas sprugs pa to dredge/ stir up the pit of cyclic existence (from its depths) [RB]

1) to overturn the depths of samsara, stir up the pit of cyclic existence (from its depths); shaking samsara from its depths, dredging the depths of samsara; save from the depths of samsara, [liberating all beings]. 2) an aspect of Avalokiteshvara. 3) a tantric sadhana [Anu Yoga] [RY]

shaking samsara from its depths [IW]

shaking samsara from its depths: 1) a tantric sadhana (anu yoga?) 2) aspect of Avalokiteshvara Aas a nyal nyil in a hole shakes everything, the suffering of samsara is entirely cleared away, or all seentiant beings, without even 1 remaining, are liberated from samsara] [IW]