'phags pa'i nor bdun

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

འཕགས་པའི་ནོར་བདུན
Seven noble riches The richness of faith, discipline, diligence, modesty, learning, generosity and intelligence [RY]

Seven noble riches [RY]

[TRS 56-6] expl; the seven noble riches; the seven Aryan riches, faith, discipline, generosity, learning, decorum, modesty, and knowledge, knowledge, intelligence] [RY]

the seven aryan riches [one faith, two discipline, three generosity, four learning, five decorum, six modesty, and six knowledge/prajna: dad pa, tsul khrims, thos pa, gtong ba, ngo tsa shes pa, khrel yod pa, shes rab.] [IW]

seven Aryan riches, an arias' seven Treasures: faith, discipline, generosity, learning, decorum, modesty, and knowledge. / Faith, morality, conscience, consideration, learning, generosity and wisdom [RY]

Seven Noble Riches [RY]

the 7 aryan riches [IW]

seven riches of noble beings; faith, discipline, generosity, learning, sense of shame, conscience, and intelligence. [RY]

7 riches of a buddhist saint [JV]