From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.


lam + - treacherous paths. bar do'i + - perilous paths of the bardo [RY]

impasse; narrow confines/ defile [RB]

a footpath, dangerous defile, perilous journey, precipitous path, ambush, passage, dangerous passage, a narrow defile; narrow passage, difficult way, a ravine' to proceed to/ a trail/ a narrow passage thru a gorge/ a narrow defile; narrow defile/ precipice. dangerous, treacherous, adventurous, hazardous, risky, unsafe, chancy, venturous [RY]

(narrow, dangerous, -) passage, difficult to pass, dangerous, defile, precipitous path, ambush [JV]

narrow path [on a cliff or in a ravine] dangerous defile, ambush, dangerous passage, perilous journey, dangerous place (eg top of a precipice up high, from which there is a danger of falling; or at the bottom of that, where there is the danger of something falling on you; a rickety bridge; rapids on 1 side] [IW]

perilous path; x bar do'i 'phrang ring gi mtha' la gcur as you are driven helplessly down the long and perilous path of the intermediate state [RY]

narrow path * dangerous defile/ passage/ place/ journey, ambush [IW]