བདུད་རྩི།
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བདུད་རྩི།
bdud rtsi
བདུད་རྩི།
amrita. (IW)
amrita, elixir, nectar, ambrosia, food of the gods, potion that confers immortality, laudatory epithet of medicines, myrobalan, terminalia, citrina, polite word for wine, 1 of 28 astrological terms for harmony of influence in the destiny of a person. (JV)
amrita; 1) amrita [death-conquering substance 2) in med. bdud = disease that harms life and strength, rtsi = med. antidote, arising from merit 3) essence, elixir]. (IW)
elixir; example: sman shi gsos kyi bdud rtsi lta bu'i dam pa'i chos dang mjal ba'i skabs - "...so now that you have met the Dharma, the elixir that conquers death..." (RY)
nectar/ elixir (of immortality)/ amrita. (RB)
nectar; amrita, essence, elixir; ambrosia, elixir; elixir of immortality, drink of immortality. (RY)
Nectar, Skt. amrita. 1) The 'nectar of immortality;' the ambrosia of the gods conferring immortality or other powers. 2) Abbreviation of 'Nectar Quality,' the heruka of the ratna family among the Eight Sadhana Teachings and the tantric teachings connected with that deity. (RY)