-chana (6386)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
-chana
Entry 6386, Page 234, Col. 2
(Cana, -Cana)
-chana¦ for -channa (Skt.), covered, in (text) duccha- naṃ and succhanaṃ, yathā hy agāraṃ du° Ud xxxi.11--16 and…su° 17--22; meter favors, indeed almost demands, channaṃ, which is read in the same vss in Pali, Dhp. 13, 14, and must, it seems, be adopted here, tho the manifold repetition of this obvious error is strange.