-kārakam (4737)

-kārakam
Entry 4737, Page 178, Col. 2

(kArakam, -kArakam)
-kārakam¦, adv., quasi-gerund, ifc., making…; see §§ 22.5; 35.5: ālopa-kārakam, making a morsel of it, Mv i.339.16; 344.14 etc. (prose); na cuccu-k°, not making the noise cuccu, Mvy 8577 (similar onomatopoetic forms 8578-- 8580); na sikthapṛthak-kārakam 8582; nāvarṇakārakam, not making dispraise, not complaining(ly), 8583. So also in Pali, e.g. capucapu-kār° Vin. ii.221.35.