Semantic search
Jump to navigation
Jump to search
| Wylie | Definition | English |
|---|---|---|
| phags pa dgongs pa zab mo nges par 'grel pa'i mdo rgya cher 'grel pa; rgya nag 'grel chen | Extensive Commentary on the "Superior Sūtra Unraveling the Profound Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| phan bde dgongs | thought of benefit and happiness | |
| phan pa'i dgongs pa | thought of benefit; helpful thought | |
| phan par dgongs pa | beneficial thought; helpful thought | |
| rgya nag 'grel chen; rgya nag gi 'grel chen; 'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo'i rgya cher 'grel pa | Chinese Great Commentary; Extensive Commentary on the "Sūtra Unraveling the Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| rje yang sras kyi dgongs pa | the thought of the foremost father [Dzong-ka-ba] and his spiritual sons [Gyel-tsap and Kay-drub] | |
| sangs rgyas kyi dgongs pa | Buddha's thought; thought of Buddha | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa | intending translation | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa; bsgyur ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation; intending translation | |
| sgras zin kyi dgongs pa | thought of the literal rendering | |
| bdag la dgongs su gsol | please pay heed to me (VM) | |
| bdag nyid kyis sangs rgyas kyi dgongs pa thob pa'i phyir | because of obtaining the thought of the Buddha by oneself | |
| bde ba dang mi 'bral ba'i dgongs pa nyid | thought that is not free from bliss | |
| bde ba'i dgongs pa nyid | blissful thought; happy thought | |
| theg pa chen po'i mdo zab mo dgongs pa can gyi don rtogs pa | realize the meaning that has [Buddha's] thought with respect to the profound Great Vehicle sūtra(s) | |
| yab sras kyi dgongs pa | the thought of the Father and his [spiritual] sons | |
| ye sangs rgyas pa'i dgongs pa | standpoint of primordial buddhafication | |
| ldem dgongs | intention; hidden intention; indirect intention | |
| bsgyur ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation | |
| ldem por dgongs pa | intention; hidden intention; indirect intention | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation | |
| dgongs 'grel | [thought-unravel]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School]; commentary on the thought | |
| dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | [thought-unravel-sūtra]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School; P774, Vol. 29] | |
| dgongs | thought; thinking; thinking of; hidden meaning; intention; notion | |
| phags pa dgongs pa zab mo nges par 'grel pa'i mdo rgya cher 'grel pa | Extensive Commentary on the "Superior Sūtra Unraveling the Profound Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| sbyor ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation; intending translation | |
| dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | [thought-unravel]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School]; commentary on the thought | |
| mdo sde dgongs 'grel | [thought-unravel-sūtra]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School; P774, Vol. 29] | |
| dgongs pa | thought; thinking; thinking of; hidden meaning; intention; notion | |
| bsgyur ba la ldem por dgongs pa | indirectly intending translation; intending translation | |
| 'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo'i rgya cher 'grel pa | Chinese Great Commentary; Extensive Commentary on the "Sūtra Unraveling the Thought" [by the Korean scholar-monk Won-ch'uk (612/613-696; Tibetan: rdzogs gsal / wen tshig / wen tshegs / wanydzeg; Chinese: Yüan ts'e); P5517, vol. 116] | |
| ci la dgongs nas | thinking of what? | |
| dbu ma la 'jug pa'i rgya cher bshad pa dgongs pa rab gsal | Illumination of the Thought, An Extensive Explanation of [Candrakīrti's] 'Supplement to the Middle Way', by Dzong-ka-ba, P. 6143, vol. 154; also: Dharmasala: Tibetan Cultural Printing Press, no date [often referred to as: dgongs pa rab gsal] | |
| dgongs 'grel | commentary on the thought | |
| dgongs 'grel; dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo | [thought-unravel]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School]; commentary on the thought | |
| dgongs gzhi | basis in [Buddha's] thought; [factual] basis in Buddha's thought | |
| dgongs gzhi dang dngos la gnod byed | the basis in [Buddha's] thought and the damage to what is explicitly taught | |
| dgongs nyams | experiential perspective | |
| dgongs pa | consideration; exalted consideration; thought; thought behind it; standpoint; intent; perspective | |
| dgongs pa bkral ba | commenting/commentary on the thought; unraveling the thought | |
| dgongs pa bzhi | four thoughts | |
| dgongs pa can | having another thought [behind it]; having a thought behind it | |
| dgongs pa can gyi don | meaning that has a thought behind it | |
| dgongs pa der 'bab pa | thought comes down to that | |
| dgongs pa mdzad de | consider; take under consideration | |
| dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo; mdo sde dgongs 'grel | [thought-unravel-sūtra]; Saṃdhinirmocana-sūtra; Sūtra Unraveling the Thought [title of a third-wheel sūtra considered to be definitive by the Mind-Only School; P774, Vol. 29] | |
| dgongs pa rab gsal | Illumination of the Thought [Dzong-ka-ba's commentary on Chandrakīrti's Madhyamakāvatāra, Illumination of the Thought, Extensive Explanation of (Chandrakīrti's) Supplement to (Nāgārjuna's) 'Treatise on the Middle'" (dbu ma la 'jug pa'i rgya cher bsha | |
| dgongs pa rtogs pa | realization of the thought; realization of the thought behind it | |
| dgongs pa shin tu zab | very profound thought | |
| dgongs par snang ba | appears to be the thought |