Search by property
Jump to navigation
Jump to search
This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.
List of results
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4008 + (1. dud 'gro'am sgo phyugs kyi ming /2.tshong zong la tshong zog zer ba'ang yod/3.zog po yi tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4949 + (1. dud 'gro'i rwa yi ming gzhan te/ sha ru … 1. dud 'gro'i rwa yi ming gzhan te/ sha ru/ rgo ru/ bse ru/ sha ru rgo ru khyer shog gser gyi mdud pa grol chog lta bu/2.mi'i tshogs pa'am dpung sde'i ming ste/ g.yas ru g.yon ru/ ru khag ces pa lta bu/ (ru dar) dmag dpung gi dar cha'i ming / (ru 'dren) dmag dpung la bkod 'doms byed mkhan nam dmag sna 'khrid mkhan/ (ru mtshon) dmag gi dar cha khyad par ba zhig gi ming / (ru 'dzings pa) mi mthun pa'i rkyen mang ba'i don te/ rkyen ngan ru 'dzings pa rnams sel zhes pa lta bu/3.rtswa chu'i rjes 'brangs nas gnas spor ba'i 'brog khyim mam 'brog sde'i ming ste/ ru ba / ru babs/ ru 'gel zhes pa lta bu/ (ru skor) skor gcig pa'i 'brog khyim mang bo'i ming / (ru sne) grong sde dang don 'dra/4.la la ltos/sne) grong sde dang don 'dra/4.la la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1909 + (1. dum pa yi tshig bsdus pa/2.dum bu yi tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1611 + (1. dung gi rigs shig yin par bshad/2.rdo thal mchog tu gyur pa'i rgyu byed chog pa'i rdo rigs shig)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1918 + (1. dus 'das pa ston zhing mi dang gnas pha … 1. dus 'das pa ston zhing mi dang gnas pha rol bo sogs ston pa'i tshab ming ste/ sngon gyi dus de dang da lta'i 'di/ pha rol gyi sa cha de dang tshu rol gyi sa cha 'di/ mi de tsho/ bya ba de dag de rnams zhes pa lta bu/ (de skad) de ltar bshad pa'i don te/ de skad ces bya'o zhes pa lta bu/ (de kho na) de gcig pu'am rkyang ba'i don te/ rang gis bshad pa de kho na bden snyam pa mi 'grig de kho na ma gtogs med lta bu/2.te la ltos/3.ge la ltos/togs med lta bu/2.te la ltos/3.ge la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5947 + (1. dus kyi ming ste/ las tshig da lta ba'i … 1. dus kyi ming ste/ las tshig da lta ba'i mtha' la sbyar na bya ba de byed bzhin pa'i dus kyi don te/ dper na/ slob sbyong byed skabs/ dpe char lta skabs/ lam la 'gro skabs zhes pa lta bu/2.dus mtshams kyi don te/ skabs 'ga'/ skabs shig la/ bar skabs/ deng skabs zhes pa lta bu/3.rtsom gzhung gi dum bu nges can zhig gi ming ste/ skabs dang po/ skabs gnyis pa zhes pa lta bu/bs dang po/ skabs gnyis pa zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/3820 + (1. dus kyi ming ste/ nyi ma shar ba'i tshe … 1. dus kyi ming ste/ nyi ma shar ba'i tshe/ lam la phyin pa'i tshe/ nam zhig gi tshe na/ de'i tshe sogs lta bu/2.gson por gnas pa'i dus yun gyi ming ste/ tshe ring / tshe grogs/ tshe tshad ces pa sogs lta bu/3.dngos rdzas bed spyod pa'i yun gyi ming ste/ ras bzang na tshe thub/ lwa ba tshe song (dus yun ring la gon pa'i lwa ba) zhes pa sogs lta bu/ (tshe lo) mi dang srog chags gson pa'i lo tshad kyi ming ste/ tshe lo brgya lon/ rus sbal gyis tshe lo brgya thub lta bu/ (tshe 'das) shi ba'i don/ (tshe bum) tshe sgrub rten gyi bum pa/2.tshe dpag med kyi phyag mtshan bum pa/a/2.tshe dpag med kyi phyag mtshan bum pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5665 + (1. dus mnyam pa dang gnas gcig pa'i don te … 1. dus mnyam pa dang gnas gcig pa'i don te/ nged gnyis lhan du slob grwar song / lhan du rtse/ lhan cig tu slo ba sbyong byas lta bu/ (lhan skyes) mi'i rtsol ba la ma brten par byung ba ste/ lhan skyes kyi dri/ lhan skyes kyi nus rtsal zhes pa lta bu/ (lhan rgyas) cha tshang ba'am rgya bskyed pa'i don te/ lhan rgyas gros tshogs zhes pa lta bu/ (lhan skye lha lnga) mi'i lhan skyes kyi lha lnga ste/ 'tsho ba'i lha dang / srung ba'i lha/ skyob pa'i lha/ 'grogs pa'i lha/ 'go ba'i lha bcas so/2.lhan la ltos/ lha/ 'go ba'i lha bcas so/2.lhan la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1255 + (1. dus mtshams dang sa khongs nges can gyi … 1. dus mtshams dang sa khongs nges can gyi don te/ sngon chad/ phyin chad/ 'bri chu phan chad/ rma chu tshun chad/ mtsho sngon yan chad/ lha sa man chad ces pa lta bu/2.mi gnyis bar dang tshogs pa'i bar du gtan khel byas shing phyogs gnyis kas brtsi dgos pa'i don tshan gyi ming ste/ chad yig bris/ nyi chad bgos/ sa chad bshad lta bu/ (chad tho) bu lon sogs chad pa'i grangs ka bris pa'i yi ge'i ming /3.chad pa zhes pa'i tshig bsdus pa/4.'chad la ltos/ (chad lta) las 'bras dang / skye ba snga phyi sogs med par lta ba'i lta ba/ (chad mtha') thams cad med par smra ba'i mtha'/ mtha') thams cad med par smra ba'i mtha'/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4903 + (1. dus ring thung nges pa can zhig gi ming … 1. dus ring thung nges pa can zhig gi ming ste/ dus rabs dang po/ gna' rabs/ deng rabs zhes pa sogs lta bu/2.mi rnams kyi rgyud skyes pa'i snga phyi'i rim pa'i ming ste/ mi rabs dang po/ rgan rabs/ mi rabs gong ma zhes pa lta bu/3.las don byung ba'i rim pa'i ming ste/ rgyal rabs zhes pa lta bu/ pa'i ming ste/ rgyal rabs zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/334 + (1. dus skabs dang go skabs kyi ming ste/ l … 1. dus skabs dang go skabs kyi ming ste/ long gtam bshad nas 'dug khom med/ khom pa yod dus rtsal sbyangs byas lta bu/ (khom long) khom pa dang don 'dra ste/ de ring khom long med lta bu/2.(byed med las tshig) khom long med pa'i don te/ nga ma khom par rgya srang la 'gro ma thub/ lus khom yang sems mi khom lta bu/a thub/ lus khom yang sems mi khom lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5943 + (1. dus yun ha cang thung ba zhig gi ming ste/ skad cig de nyid/ skad cig nyid la zhes pa lta bu/2.skad cig ma zhes pa'i tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4817 + (1. dus yun shin tu thung ba zhig gi ming ste/ skad cig thang cig yud tsam zhes pa lta bu/2.nyin zhag gcig gi yun cha sum cur bgos pa'i cha gcig gi yun/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/3519 + (1. dus yun zhig la thog mtha' bar gsum du … 1. dus yun zhig la thog mtha' bar gsum du phye ba'i mtha' ma'i ming ste/ lo mjug zla mjug tshe mjug dus rabs bcu dgu pa'i dus mjug ces pa lta bu/2.bya dngos kyi mtha' ma'i cha shas kyi ming ste/ tshogs 'du mjug rdzogs/ dpe cha'i mjug rdzogs/ dpe cha'i ma jug shog dmag dpung bshar nas mjug rdzogs lta bu/ (mjug byang) dpe cha'i gzhung dngos rdzogs rjes mjug tu logs su bris pa'i gsal bshad mdor bsdus kyi ming /3.mjug ma ste/ srog chags kyi rnga ma'i ming / (mjug rus) sgal gzhung gi mar sne'i rus tshigs kyi ming / yul skad du gzhug gu'am mjug do zer/ing / yul skad du gzhug gu'am mjug do zer/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1801 + (1. g.yang gzar zab mo'i ming ste/ dmus long dbol la lhung nyen che lta bu/2.phyogs gnyis sa dbyibs mtho ba'i lung ba 'i ming ste / dbol du chu log 'ongs lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/577 + (1. g.yang sa'i ming ste/ gad pa'i skyibs/ gad pa'i g.yang zhes pa lta bu/ rtags mtha' bsdus na gad ces 'bri chog ste/ gad kha/ gad phug gad g.yang zhes pa lta bu/2.gad dar byed mkhan la'ang gad pa zer/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/815 + (1. g.yas phyogs kyi ldog phyogs kyi ming ste/ lag g.yon/ lag pa g.yon pa zhes pa lta bu/2.chab srid bsam blo'i steng nas sngon thon te/ g.yon phyogs pa zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/799 + (1. g.yeng la ltos/2.g.yeng la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5299 + (1. g.yo 'gul dang 'ur sgra sogs med par 'j … 1. g.yo 'gul dang 'ur sgra sogs med par 'jam thing nger song ba'i rnam pa zhig ste/ dal rmeg rmeg byed/ dbugs rmeg ge song zhes pa lta bu/2.rtsa ba'am lhag ma'i don/ (rmed med) gtan med dang rtsa ba nas med pa'i don te/ dgra bo rmeg med du bcom zhes pa lta bu// dgra bo rmeg med du bcom zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/2758 + (1. g.yo ba med pa'am 'gyur ba med pa'i don … 1. g.yo ba med pa'am 'gyur ba med pa'i don te/ ri bo ltar rab tu brtan pa/ khang ba brtan mo/ bsam pa brtan po zhes pa lta bu/ (brtan pa) (1) skar ma a brtan gyi ming / (2) sa gzhi chen po 'i ming gzhan te/ brtan pa snod kyi 'jig rten zhes pa lta bu/2.rton gyi ma 'ongs pa dang 'das pa/ta bu/2.rton gyi ma 'ongs pa dang 'das pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/695 + (1. g.yo sgyu med cing khongs yangs ba 'i don te/ yid gzhungs grogs po zhes pa lta bu/2.mtho rim srog chags kyi sgal tshigs sbu gu'i nang gi sgal rnag gi ming ste/ brgyungs pa yang zer/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/821 + (1. g.yo yi 'das pa/2.g.yo yi 'das pa dang skul tshig (g.yos khang) ja khang gi ming gzhan/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/813 + (1. g.yog gi 'das pa dang skul tshig (g.yogs ma) phyi rol 'geb byed yod pa'i lwa ba sogs kyi ming ste/ slog pa g.yogs ma/ pags gdan g.yogs ma zhes pa lta bu/2.lwa ba rigs shig gi ming ste/ stod g.yogs/ smad g.yogs zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/340 + (1. g.yog tu bkol ba'i bud med kyi spyi ming /2.sbud pa'am rlung sgam gyi ming ste/ me la khol mo brgyab ces pa lta bu/)
- Dictionaries/Dan Martin/4699 + (1. g.yung drung. 2. rgyal po'i pho brang. Blan 527. See also Nomads. A swirling design resembling the yin-yang symbol, only often having 3, rather than 2, swirling 'drops.' Illus. in Yisun.)
- Dictionaries/Dan Martin/1001 + (1. ga bur. 2. zla ba. Blan 531.)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/575 + (1. gad pa la ltos/2.gad dar zhes pa'i tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1837 + (1. gam la ltos/2.dam bca' la ltos/3.dam pa la ltos/4.dam po zhes pa'i tsheg bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4904 + (1. gam la ltos/2.rogs kyi don te/ rogs ram … 1. gam la ltos/2.rogs kyi don te/ rogs ram zhes pa lta bu/ (ram 'degs) gtso bo byas nas bya ba sgrub mkhan dang las ka byed mkhan la zur nas rogs ram byed pa'i bya ba'i ming ste/ glu ba zhig gis mgo bzung / gzhan rnams kyis ram 'degs byas nas glu dbyangs blangs lta bu/3.bod kyi rus shigu dbyangs blangs lta bu/3.bod kyi rus shig)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1141 + (1. gam la ltos/2.them pa skas kyi dbyibs l … 1. gam la ltos/2.them pa skas kyi dbyibs lta bu'i gad pa'i ming ste/ ngam kha/ 'ol ngam (rka chu 'bab sa'i them pa) zhes pa lta bu/ (ngam grog) grog mo chung ngu'i ming /3.zil che ba'am 'jigs su rung ba'i rnam pa ste/ 'jigs ngam ngam/ 'jigs ngam che ba zhes pa lta bu/ (ngam gnag) gdug rtsub che ba dang rang gshis rtsub pa'i don te/ zhing bdag ngam gnag phyugs bdag ngam gnag ces pa lta bu/ (ngam ngam shugs kyis) mi'i rtsol ba la ma brten pa'i don te/ byis pa mi ngan par 'gra ogs na ngam ngam shugs kyis skyon 'go mi bzang bor 'grogs na ngam ngam shugs kyis bzang 'go lta bu/ 'di la ngang ngam shugs kyis zhes 'bri srol yang yod de/ mes rgyal gyi dge mtshan mthong na nga nga ngam shugs kyis dga' spro skyes zhes pa lta bu/shugs kyis dga' spro skyes zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/69 + (1. gangs ri spyi'i ming /2.gangs te se'i ming la'ang 'jug par bshad/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/194 + (1. gar song kha dro lta bu/2.bya ba lam 'gro byung ba'i don te/ dmangs don ci byas kha dro/ sger don bsgrubs nas kha ma dro zhes pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/354 + (1. gas srubs je cher gtong ba'am je dam du … 1. gas srubs je cher gtong ba'am je dam du gtong ched du gdab pa'i shing phur dang lcags phur lta bu'i ming ste/ shing srubs la khyi'u gdab rdo srubs la lcags khyi'u gdab ces pa lta bu/2.lham tshugs 'dod byed kyi yo byad cig gi ming ste/ yongs grags la lham khyi'u zer te/ lham la lham khyi'u brgyab ces pa lta bu/ lham la lham khyi'u brgyab ces pa lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1321 + (1. gcad kyi skul tshig 2 khang ba'i nang g … 1. gcad kyi skul tshig 2 khang ba'i nang gi mtshams gcod byed rtsig pa sogs kyi ming ste/ khang bar chod brgyab lta bu/ (chod ma) zhing la chu gtong ched khag chung ngu byas pa'i khag re'i ming /3.(byed 'brel las tshig) (ka) las de byed pa'i nus pa yod pa'i don te/ gri rdugs kyis shing mi chod/ bya 'tsha' lus gnam phang mi chod/ go chod song lta bu/ (kha) bar 'gog thub pa'i don te/ rgyal khab dang rgyal khab bar sa mtshams kyis chod yod lta bu/ khab bar sa mtshams kyis chod yod lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/6273 + (1. gcan gzan che zhing gtum pa spu mdog dm … 1. gcan gzan che zhing gtum pa spu mdog dmar ser la thig le nag po yod pa zhig yin zhing de'i rus pa ni sman mchog cig yin/ (stag shar) yul skad la lar pho gzhon la stag shar dang mo gzhon la sman shar zer/ (stag gzig) (1) stag dang gzig ces pa'i tshig bsdus pa/ (2) ta zig ces pa'i 'bri tshul gzhan/2.bod kyi rus shig 3 lo 'khor bcu gnyis kyi nang gi gsum pa/ 3 lo 'khor bcu gnyis kyi nang gi gsum pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1133 + (1. gcan gzan chen po'i skad kyi ming ste/ … 1. gcan gzan chen po'i skad kyi ming ste/ seng ge'i nga ro/ stag gis nga ro bsgrags na/ spre'u shing gi rtse nas lhung zhes pa lta bu/2.yi ge klog pa'i sgra gdangs kyi ming ste/ dang po nga ro rnams la sbyang / dbyangs yig gi nga ro zhes pa lta bu/3.mi'i skad chen po'i ming la 'jug pa ni/ nyam thag nga ros 'o dod 'bod/ dpa' bo'i nga ros sdar ma bsngangs lta bu/dpa' bo'i nga ros sdar ma bsngangs lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/2127 + (1. gcan gzan chung ngu zhig ste/ sre mong yang zer/2.ngag rgyun la grags pa'i srog chags rin po che skyugs thub pa zhig)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/3850 + (1. gcan gzan chung ngu zhig yin zhing / sp … 1. gcan gzan chung ngu zhig yin zhing / spu mdog dmar ser dang nag po gnyis yod/ rang gshis snying stobs chung la g.yo sgyu che ba zhig yin/ mi g.yo can dang sdar ma'i dper byed/ de'i pags pa ni pags rigs rtsa chen zhig yin/ 'di la wa skyes dang wa mo yang zer/ (wa khur) ldum bu khur mong gi rigs shig yin/ (wa gdong) tshang ra'i rus pa/ (wa 'khyil) sngar bod srid gzhung gi sku drag skya bo rim bzhi yan chad kyis gyon rgyu'i wa lpags nag pos bzos pa'i dgun zhwa tog can zhig gi ming /2.chu 'dren byed kyi sgrig chas shig ste/ grog mor wa btsugs nas chu drangs lta bu/ (wa kha) khang klad kyi char chu mar 'bab sa'i sgrig chas kyi ming ste/ yul skad la lar wa mchu zer/kyi ming ste/ yul skad la lar wa mchu zer/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5890 + (1. gcan gzan gtum po zhig ste/ spu mdog kham ser/ pho'i mgo la spu ring bo skyes shing / mo'i mgo la spu ring bo skyes med/ a h+phe ri ka'i gling dang rgya gar phyed gling na yod/2.bod rigs kyi ngag rgyun la grags pa'i gangs seng /)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/506 + (1. gcar gyi skul tshig 2 gcar gyi skul tshig 3 bcar la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1726 + (1. gcig 'phror gcig mthud pa'am gral mnyam … 1. gcig 'phror gcig mthud pa'am gral mnyam pa'i don te/ rgyun par tshar du dngar ba zhes 'bri/ dmag dpung tshar du dngar/ dngos rdzas tshar du dngar ba/ grub 'bras tshar du dngar ba zhes pa lta bu/2.me tog nang gi sbrang rtsi'i rgyu'i ming la 'jug pa ni/ zil dngar/ bung bas zil dngar len lta bu/ zil dngar/ bung bas zil dngar len lta bu/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5371 + (1. gcin gyi ming gzhan te/ ra rdzing / rta rdzing / rdzing 'dam zhes pa lta bu/2.rdzing bu zhes pa'i tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4251 + (1. gcom la ltos/2.'cham la ltos/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/616 + (1. gdod ma ste/ dang po'am thog ma'i don/ dper na/ mkha' dbyings gdod nas mtha' med yin/ snang mun gdod ma nyid nas 'gal bar gnas pa zhes pa lta bu/2.btod kyi ma 'ongs pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/608 + (1. gdu yi 'das pa/2.gdu yi 'das dang skul tshig)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/5876 + (1. ge la ltos/2.se ba yi ming bsdus pa/3.se bo yi tshig bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/4852 + (1. gla cha'i zhe sa ste/ lag yon zhes pa l … 1. gla cha'i zhe sa ste/ lag yon zhes pa lta bu/2.rin gyi zhe sa ste/ dpe cha'i blu yon zhes pa lta bu/ (yon bdag) (gla cha ster mkhan) (2) zas nor sbyin par gtor mkhan/3.yon tan zhes pa'i tshig bsdus pa/4.drang bo min pa'i don te/ mjing yon/ dbu yon/ lus yon por ma 'dug lta bu/ (yon chab) chu'i mchod pa la zer/ ming gi rnam grangs mchod yon dang 'thor 'thung ngo / /grangs mchod yon dang 'thor 'thung ngo / /)
- Dictionaries/Dan Martin/10513 + (1. glang po. 2. phag. 3. seng ge. Blan 528.)
- Dictionaries/Dan Martin/8797 + (1. glang po. 2. rta. 3. khrag sman ba sha ka. Blan 526. Refers to khyung bird in Zhi-byed Coll. I 435.5.)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/1070 + (1. glo bur du thob pa'i nor rdzas kyi ming ste/ nang snga langs tshang la grog cig yod/ dgung nyal 'phyi tshang la gyong zhig zer ba lta bu/2.grog ma yi ming bsdus pa/3.grog mo yi ming bsdus pa/)
- Dictionaries/dag-yig gsar-bsgrigs (Tibetan)/518 + (1. glo bur gyi ldog zla ste/ gnyug mar gnas pa'i srog chags (sngon nas gnas pa'i srog chags) zhes pa lta bu/2.bcos ma min pa'i don te/ gnyug ma'i sems/ gnyug ma'i don/ ma bcos gnyug ma'i ngang du bzhag lta bu/)