Search by property
Jump to navigation
Jump to search
This page provides a simple browsing interface for finding entities described by a property and a named value. Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.
List of results
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Pañcāla-gaṇḍa (8772) + ((paYcAlagaRqa, paYcAla-gaRqa)<br>< … (paYcAlagaRqa, paYcAla-gaRqa)<br><b>Pañcāla-gaṇḍa</b>¦, n. of a yakṣa: Māy 89; 236.2; 237.2. Corresp. to Pali Pañcāla-caṇḍa, which acc. to Lévi is suggested by some Chin. renderings of Māy 89, but others, and perhaps the Tib. which Lévi cites (?), point rather to °gaṇḍa.rhaps the Tib. which Lévi cites (?), point rather to °gaṇḍa.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Padmoccā (8876) + ((padmoccA, padmoccA)<br><b>Padmoccā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Mmk 573.14, 16.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/-parimārjaka (9119) + ((parimArjaka, -parimArjaka)<br><b … (parimArjaka, -parimArjaka)<br><b>-parimārjaka</b>¦ (= Pali °majjaka), <i>touching, attaining</i> <i>to</i>: candrama-sūrya-°jako maharddhiko…ṛṣi Mv ii.49.1, <i>who</i> (by magic) <i>can travel to the moon and sun</i>; so Pali canda-suriya-parimajjaka Miln. 343.16.(by magic) <i>can travel to the moon and sun</i>; so Pali canda-suriya-parimajjaka Miln. 343.16.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/piśācinī (9544) + ((piSAcinI, piSAcinI)<br><b>piś … (piSAcinI, piSAcinI)<br><b>piśācinī</b>¦ (= Pali pis°; Skt. only piśācī; formation like Skt. yakṣiṇī, f. to yakṣa), also written °canī (doubtless by error), <i>female piśāca, ogress</i>: Mv iii.163.18 (prose, no v.l.; in prec. line piśācī); 164.3, 8; 295.17 (v.l. °canī); °canīyā, n. pl. (Senart em. °yo) iii.292.1 (both mss.).17 (v.l. °canī); °canīyā, n. pl. (Senart em. °yo) iii.292.1 (both mss.).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Pramodā (10457) + ((pramodA, pramodA)<br><b>Pramodā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Mmk 573.14 (text here erroneously Samodā); 574.20.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Pramukhī (10443) + ((pramuKI, pramuKI)<br><b>Pramu … (pramuKI, pramuKI)<br><b>Pramukhī</b>¦, (prob.) n. of a goddess or yakṣiṇī: Ma- hāsamāj., Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4, 187.3; in Pali parallel, DN ii.260.23, pāmokkhā, taken as adj. by comm. and modern interpreters; the Skt. adj. pramukha might be assumed in our text (with <b>Avadātakeśā</b>), but its fem. seems to be only noted as pramukhā.Avadātakeśā</b>), but its fem. seems to be only noted as pramukhā.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Revatī (12856) + ((revatI, revatI)<br><b>Revatī</b>¦, n. of a yakṣiṇī (= Skt. id.? see BR s.v. Revant, 2e): Mmk 564.25; 566.1. Cf. next (?).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Sarasvatī (16393) + ((sarasvatI, sarasvatI)<br><b>Sarasvatī</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.2; 562.5.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Subhadrā, (1) (17047) + ((suBadrA, suBadrA)<br><b>Subhadrā, (1)</b>¦ n. of a householder's daughter: Gv 52.1; (<b>2</b>) n. of a yoginī: Sādh 427.6; (<b>3</b>) n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.2; 562.4.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Sudattā (16941) + ((sudattA, sudattA)<br><b>Sudattā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.1.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Suguptā (16903) + ((suguptA, suguptA)<br><b>Suguptā</b>¦, n. of a yakṣinī: Sādh 562.4.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Sumekhalā (17082) + ((sumeKalA, sumeKalA)<br><b>Sumekhalā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Mmk 564.26; 566.11.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Sunandā (16964) + ((sunandA, sunandA)<br><b>Sunandā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Sādh 562.4.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Surasundarī (17106) + ((surasundarI, surasundarI)<br><b>Surasundarī</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Mmk 567.12; 571.23 (here text °daryāyā, read doubtless °daryā, gen., mantraḥ; prose).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Tama(ḥ)sundarī (6855) + ((tamasundarI, tama(H)sundarI)<br><b>Tama(ḥ)sundarī</b>¦ (text lacks ḥ), n. of a yakṣiṇī: Mmk 564.26 (here text corrupt); 566.15. Cf. <b>Andhāra-</b> <b>sundarī</b> (same personage).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Timisikā (6953) + ((timisikA, timisikA)<br><b>Timisikā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: MSV i.17.9. Perh. cf. <b>timīsaka</b>.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Udaryā (3507) + ((udaryA, udaryA)<br><b>Udaryā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: MSV i.xviii.17.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Upakeśinī (3634) + ((upakeSinI, upakeSinI)<br><b>Upakeśinī</b>¦, n. of a Buddhist deity or yakṣiṇī, always associated with <b>Keśinī</b>, q.v.: Sādh 118.18; 120.4; 121.19; 131.18 (all prose). See next.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vīramatī, (1) (14377) + ((vIramatI, vIramatI)<br><b>Vīramatī, (1)</b>¦ n. of a yakṣiṇī: Mmk 612.8; (<b>2</b>) (the same ?) n. of a yoginī: Sādh 427.4.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vadhū-yakṣiṇī (13258) + ((vaDUyakziRI, vaDU-yakziRI)<br><b>Vadhū-yakṣiṇī</b>¦, see <b>Vadhu°</b>.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vadhu-yakṣī (13255) + ((vaDuyakzI, vaDu-yakzI)<br><b>Vadhu-yakṣī</b>¦ (text corruptly Madhu°; in vs) Mmk 567.12, or <b>Vadhu-</b> (also <b>Vadhū-</b>)<b>-yakṣiṇī</b> 569.25 (prose; both forms), n. of a yakṣiṇī.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vajrapāṇi (13169) + ((vajrapARi, vajrapARi)<br><b>V … (vajrapARi, vajrapARi)<br><b>Vajrapāṇi</b>¦ (in Skt. ep. of Indra; in Pali Vajirapāṇi is n. of a yakkha, also of Indra, the two being identified, at least sometimes; on his character see DPPN; in BHS sometimes = Indra, as in Mv i.183.10 where his form is assumed by Buddha; prob. also in Gv 250.20, where he parallels, and forms the climax of, a series of devatās; and prob. SP 445.6), n. of a yakṣa, Māy 3 (living at Rāja- gṛha); cf. <b>Vajra-rājagṛha</b>; usually not, as in Māy, a mere local yakṣa, but a much more imposing and even terrifying yakṣa, who e.g. in Bbh 152.1 may be conjured up by a Bodhisattva to frighten evil-doers (cf. also <b>Caṇḍa-</b> <b>vajrapāṇi</b>); often called by epithets like mahāyakṣa- senāpati Suv 85.3, <b>guhyakādhipati</b> 91.17 (see the word, and cf. LV 66.6), yakṣendra 158.13; similarly Mmk 548.7, and often; elsewhere he is an important Bodhisattva, at or near the head of lists of them, Kv 1.7; Mvy 649; one of eight, Dharmas 12; a special attendant on Buddha Laṅk 240.10; a Bodhisattva in the 8th bhūmi is Vajrapāṇi- satatānubaddha, Dbh 71.22; other references to V. the Bodhisattva, Śikṣ 274.3; Sādh 49.13 etc.; Mmk 11.6; 62.28; 68.20, etc.; it is clear, however, that for Mmk, at least, the Bodhisattva and the yakṣa or guhyaka prince are the same person; so Vajrapāṇir bodhisattvo 25.8 is referred to in 12 as <b>(Ā)guhyakādhipatinā</b> yak- ṣendreṇa; in addressing Vajrapāṇiṃ guhyakādhipatim, 36.2, he is called <b>jinaputra</b> (= bodhisattva) in the next line; he is called a bodhisattva in 145.2 and 13, and addressed as yakṣeśa in 14.gt;jinaputra</b> (= bodhisattva) in the next line; he is called a bodhisattva in 145.2 and 13, and addressed as yakṣeśa in 14.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vasudhārā (13436) + ((vasuDArA, vasuDArA)<br><b>Vasudhārā</b>¦, n. of a goddess(?), possibly a form of Tārā; like T. associated with <b>Sudhana</b> (3), q.v., in Sādh 46.11; n. of a yakṣiṇī (the same?), consort of <b>Jambhala</b>, Sādh 561.1 etc.; cf. next.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Vasudhāriṇī (13437) + ((vasuDAriRI, vasuDAriRI)<br><b>Vasudhāriṇī</b>¦, n. of a yakṣiṇī (= prec.): Sādh 561.10 (prose).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/yakṣaṇī (12363) + ((yakzaRI, yakzaRI)<br><b>yakṣaṇī</b>¦ = the regular Skt. yakṣiṇī, <i>a female yakṣa</i>: Laṅk 7.3 (perh. corruption? repeated in Index).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍālikā (6042) + ((caRqAlikA, caRqAlikA)<br><b>Caṇḍālikā</b>¦ (cf. s.v. <b>Caṇḍā</b>), n. of a yakṣiṇī: Suv 163.1.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Ālikāvendā (2973) + ((AlikAvendA, AlikAvendA)<br><b>Ālikāvendā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: MSV i.17.7. Foll. by <b>Maghā</b> (perh. part of same name?).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Ālokinī (2989) + ((AlokinI, AlokinI)<br><b>Āloki … (AlokinI, AlokinI)<br><b>Ālokinī</b>¦, acc. to printed text also <b>Lokinī</b>, n. of a yakṣiṇī: Mmk 566.13 ālokinyā mantraḥ: oṃ lokini loka- vati svāhā (seeming to use both forms as equivalents). Mmk 564.26 probably contained a form of this name originally, but is hopelessly corrupt and unusable. a form of this name originally, but is hopelessly corrupt and unusable.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Āryā (2949) + ((AryA, AryA)<br><b>Āryā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.1, 11; 562.5.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Bhadrā, (1) (11154) + ((BadrA, BadrA)<br><b>Bhadrā, ( … (BadrA, BadrA)<br><b>Bhadrā, (1)</b>¦ n. of a female lay-disciple: Gv 51.16; (<b>2</b>) n. of a girl attendant on <b>Subhadrā</b> (1): Gv 52.1; (<b>3</b>) n. of a yakṣiṇī: Sādh 562.4; (<b>4</b>) n. of a lokadhātu: SP 269.12 (prose); (<b>5</b>) n. of a courtesan: MSV i.213.13 ff. (<b>4</b>) n. of a lokadhātu: SP 269.12 (prose); (<b>5</b>) n. of a courtesan: MSV i.213.13 ff.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/bhaṭṭā (11117) + ((BawwA, BawwA)<br><b>bhaṭṭā< … (BawwA, BawwA)<br><b>bhaṭṭā</b>¦ (f., which I do not find recorded, to bhaṭṭa, title of respect), (<b>1</b>) <i>lady</i> (applied to a queen): bhaṭṭe, voc., Mv ii.445.6; 447.7 (em); bhaṭṭāye, instr., 445.14 (em.); (<b>2</b>) n. of a yakṣiṇī (cf. the yogeśvarī named Bhaṭṭā, Rājataraṅginī, ed. Stein, i.331): Mmk 564.25 (read bhaṭṭā for °ṭa); 565.20 (°ṭe, voc.). Bhaṭṭā, Rājataraṅginī, ed. Stein, i.331): Mmk 564.25 (read bhaṭṭā for °ṭa); 565.20 (°ṭe, voc.).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/chanda, (1) (6387) + ((Canda, Canda)<br><b>chanda, ( … (Canda, Canda)<br><b>chanda, (1)</b>¦ m. (rarely nt., LV 262.8), = Skt. and Pali id., used in both bad and good sense; more often in bad, <i>desire, whim, caprice, passion</i>, see e.g. <b>acchanda-</b> <b>gāmin</b>; in good sense, <i>zeal</i>, a characteristic of a Bodhi- sattva or a Buddha; often associated with vīrya: asti me (sc. Bodhisattvasya) chando 'sti vīryaṃ LV 239.1, same passage as: mahyaṃ pi khalu asti chando…Mv ii.118.10; asti chandaṃ (n. sg.! one ms. °as) tathā vīryaṃ LV 262.8 = asti chando ca vīryaṃ ca Mv ii.239.9 (vs; note chandaś ca LV 262.5, just above); nāsti chandasya hāniḥ Mv i.160.12 (one of the 18 āveṇika Buddha-dharma); (āryasmi- taṃ, of the Bodhisattva) chandopastabdhaṃ Mv ii.280.16, <i>based on zeal</i>; janemi chandaṃ Sukh 9.6; (<b>2</b>) (m.; this mg. in Pali, see PTSD s.v. 2), <i>approval, consent</i>, as object of dā-, <i>give</i>: dadāti…tathāgataś chandam…SP 248.8, <i>the Tathāgata</i> (who sends this message; not Śākyamuni; neither Burnouf nor Kern understands the passage) <i>gives</i> <i>his consent</i> (to the opening of this stūpa); chandārhibhyaś [Page235-a+ 71] (= Pali chandāraha, see esp. Vin. i.318.11, <i>one who has</i> <i>the right to a valid vote</i>) ca chandenānītā bhavanti (<i>are</i> <i>agreed in consenting</i>) MSV ii.210.3; (<b>3</b>) n. of Buddha's charioteer, oftener called <b>Chandaka</b> (4), q.v.: LV 133.6; Divy 391.24; both times in vss, the -ka possibly dropped m.c., cf. § 22.24 (note that Chandaka is the form used in prose two lines before in Divy); but in MSV iii.28.8 ff. (prose) also Chanda, = Pali Channa, assumed in DPPN to be this same person; here as in Vin. ii.21.7 ff. subjected to <b>utkṣepaṇīya</b>; MPS 29.15; the corresponding name in Pali is Channa; (<b>4</b>) n. of one of the ṣaḍvārgika monks: Mvy 9474.n MSV iii.28.8 ff. (prose) also Chanda, = Pali Channa, assumed in DPPN to be this same person; here as in Vin. ii.21.7 ff. subjected to <b>utkṣepaṇīya</b>; MPS 29.15; the corresponding name in Pali is Channa; (<b>4</b>) n. of one of the ṣaḍvārgika monks: Mvy 9474.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/chanda-yācaka (6390) + ((CandayAcaka, Canda-yAcaka)<br><b>chanda-yācaka</b>¦, adj. with bhikṣu, <i>monk begging for</i> <i>the</i> <b>chandaka</b> (-bhikṣaṇa), q.v.: MSV i.62.1, 2, 4 °kā (bhikṣavaḥ).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/khaṭa (5427) + ((Kawa, Kawa)<br><b>khaṭa</b … (Kawa, Kawa)<br><b>khaṭa</b>¦ (m. or nt.; Skt. Lex. m.; cf. Deśīn. 2.72 kha- ḍaia = saṃkucita), <i>fisticuff, blow with the fist</i> (cf. next): Śikṣ 56.17 khaṭa-capeṭa-caṇḍa-prahārāṇāṃ; Karmav 37.5, 6 khaṭa- (by em., ms. śata; Tib. confirms em.) -capeṭa- pradāna; Laṅk 119.14 khaṭa-capeṭa-.s. śata; Tib. confirms em.) -capeṭa- pradāna; Laṅk 119.14 khaṭa-capeṭa-.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śuklā, (1) (15088) + ((SuklA, SuklA)<br><b>Śuklā, (1 … (SuklA, SuklA)<br><b>Śuklā, (1)</b>¦ n. of a daughter of <b>Rohiṇa:</b> Av ii.15.12 ff.; (<b>2</b>) n. of a goddess or yakṣiṇī (= Pali Sukkā, DN ii.260.22): Mahāsamāj, Waldschmidt, Kl. Skt. Texte 4, 187.1; (<b>3</b>) ? n. of a devakumārikā in the western quarter: Mv iii.308.9; Senart Śukrā; mss. corrupt, śukla or śukra; seems to correspond to <b>Śītā</b>, q.v. iii.308.9; Senart Śukrā; mss. corrupt, śukla or śukra; seems to correspond to <b>Śītā</b>, q.v.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Śyāmāvartā (15233) + ((SyAmAvartA, SyAmAvartA)<br><b>Śyāmāvartā</b>¦, n. of a yakṣiṇī (yakṣī, text): Mmk 573.15 (vs; printed °varta).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Ajitā (240) + ((ajitA, ajitA)<br><b>Ajitā</b>¦, n. of one of the four <b>Kumārī</b>, q.v., or <b>Bhaginī:</b> Mmk 537.8; 539.25; 543.9 et alibi; prob. the same, a yakṣiṇī, 573.14.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Andhārasundarī (1192) + ((anDArasundarI, anDArasundarI)<br><b>Andhārasundarī</b>¦, n. of a yakṣiṇī (= <b>Tama(ḥ)-</b> <b>sundarī</b>, q.v.): Mmk 567.5. Cf. prec. two.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Andhāravāsinī (1191) + ((anDAravAsinI, anDAravAsinI)<br><b>Andhāravāsinī</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Mmk 567.10. Cf. prec. and next.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍā (6039) + ((caRqA, caRqA)<br><b>Caṇḍā</b>¦ (in Skt., like <b>Caṇḍikā</b> and (Lex.) <b>Caṇḍālikā</b>, names of deities identified with Durgā), n. of a yakṣiṇī: Suv 163.1 (with Caṇḍikā and Caṇḍālikā); n. of a rākṣasī, Māy 243.30, 34.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍālikā (6042) +
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍa-giri (6033) + ((caRqagiri, caRqa-giri)<br><b>Caṇḍa-giri</b>¦, Mv iii.130.4 (prose), or <b>Canda-parvata</b>, 133.12 (vs), n. of a mountain.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍa-girika (6034) + ((caRqagirika, caRqa-girika)<br><b>Caṇḍa-girika</b>¦, <i>the fierce Girika</i> (q.v.): Divy 374.17 ff.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍa-parvata (6035) + ((caRqaparvata, caRqa-parvata)<br><b>Caṇḍa-parvata</b>¦, see <b>Caṇḍa-giri</b>.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍa-vajrapāṇi (6038) + ((caRqavajrapARi, caRqa-vajrapARi)<br><b>Caṇḍa-vajrapāṇi</b>¦, <i>the fierce V</i>., a form of <b>Vajrapāṇi</b>, with epithet mahāyakṣasenāpati: ŚsP 2.2.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Caṇḍikā (6045) + ((caRqikA, caRqikA)<br><b>Caṇḍikā</b>¦ (cf. s.v. <b>Caṇḍā</b>), n. of a yakṣiṇī: Suv 163.1.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Candābhibhū (6085) + ((candABiBU, candABiBU)<br><b>Candābhibhū</b>¦, n. of a former Buddha: Sukh 5.14. So text without v.l.! Read Candrā°? Caṇḍā°?)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Candrakāli (6090) + ((candrakAli, candrakAli)<br><b>Candrakāli</b>¦ (or <b>°lī</b>; dat. °lyai), n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.10 (replacing <b>Citrakāli</b>, q.v.).)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Candrakāntā (6089) + ((candrakAntA, candrakAntA)<br><b>Candrakāntā</b>¦, n. of a yakṣiṇī: Sādh 562.5. See s.v. <b>Citrakāli</b> (v.l. <b>Candrakānti!</b>), and next.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/candropaniṣad (6127) + ((candropanizad, candropanizad)<br>&l … (candropanizad, candropanizad)<br><b>candropaniṣad</b>¦, pl., a class of gods, lit. <i>based on the</i> <i>moon</i>: °do devāś candram eva puraskṛtya (sc. āgatāḥ) Mahāsamāj., Waldschmidt Kl. Skt. Texte 4, 183.15 (vs); Tib., ibid. 204.1, zla la gnas pa, <i>dwelling in the moon</i>; = Pali DN ii.259.23 candassūpanisā devā candam āgu purakkhatvā; comm. ii.690.12 = canda-nissitakā devā- Or possibly <i>like the moon ?</i> cf. <b>upaniṣad</b>. Similarly <b>sūryo-</b> <b>paniṣad</b>. Or possibly <i>like the moon ?</i> cf. <b>upaniṣad</b>. Similarly <b>sūryo-</b> <b>paniṣad</b>.)
- Dictionaries/Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary/Citrakāli (6257) + ((citrakAli, citrakAli)<br><b>? … (citrakAli, citrakAli)<br><b>? Citrakāli</b>¦ (stem-form, in a cpd. listing yakṣiṇīs), n. of a yakṣiṇī: Sādh 561.1. But v.l. Candrakānti, which may well be right; replaced below in 561.10 (based on the same list) by <b>Candrakāli</b>, whereas in 562.5 (a different piece) occurs <b>Candrakāntā</b> as n. of a yakṣiṇī. 562.5 (a different piece) occurs <b>Candrakāntā</b> as n. of a yakṣiṇī.)