shes rab pha rol tu phyin pa

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

{{DictEntry |wylie=shes rab pha rol tu phyin pa

|english-def=

The Kāraṇḍavyūha is referring to the goddess who is the personification of the perfection of wisdom, and is in the feminine case. However, the Tibetan has the male ending -{pa}, instead of the female ending -{ma}, which is presently normally used for the goddess, but does not appear in the Mahāvyutpatti Sanskrit-Tibetan concordance.

|dictionary=84000 Definitions }}