yang dag par spong ba

yang dag par spong ba

Relinquishing negative acts in the present and the future and enhancing positive acts in the present and the future.

Relinquishing negative acts in the present and the future, and enhancing positive acts in the present and the future.

See http://read.84000.co/translation/UT22084-031-002.html#UT22084-031-002-160 and http://read.84000.co/translation/UT22084-031-002.html#UT22084-031-002-960.

There are four kinds: the intention to not do bad actions that have not been done, to give up bad actions that are being done, to do good actions that have not been done, and to increase the good actions that are being done. Exertion is in accordance with the meaning in Buddhist Sanskrit. The Tibetan is translated as "abandonment" as in classical Sanskrit, which does not fit the context.

{{#arraymap:yang dag par spong ba

|; |@@@ | | }}