'dzem pa

'dzem pa

* kri. lajjate — zhes tshigs su bcad pa ma yin pa la sogs pa'i 'jigs pas kha na ma tho ba la 'dzem pa ste ityaślokādibhayā(dava)dyena lajjate tri. bhā.156ka/56; ritīyate — byang chub sems dpa'… log par 'tsho bar byed pa'i chos byung ba rnams dang du len par byed cing/ de dag gis mi 'dzem la sel bar mi byed na bodhisattvaḥ utpannān…mithyājīvakarān dharmānadhivāsayati na tai ritīyate, na vinodayati bo.bhū.91ka/115; jehrīyate ma.vyu.1829 (39kha);

• saṃ. lajjā — ngo tsha shes pa ni bdag gam chos kyi dbang du byas te kha na ma tho bas 'dzem pa'o// hrīrātmānaṃ dharmaṃ vā'dhipatiṃ kṛtvā'vadyena lajjā tri.bhā.156ka/56; byas kyang rung ma byas kyang rung kha na ma tho ba des sems bag la 'khums pa'i 'dzem pa gang yin pa de ni ngo tsha shes pa'o// tenāvadyena kṛtenākṛtena vā yā cittasyāvalīnatā lajjā sā hrīḥ tri.bhā.156ka/56; byang chub sems dpa'i bya ba la nan tan mi byed pa la 'dzem pa gang yin pa bodhisattvakaraṇīyasyānanuṣṭhāne yā lajjā bo.bhū.133ka/171;
• u.pa. bhīruḥ — de bas skye bo sdig la 'dzem pa de dag gis/ /gnyen po rnams la brten nas sdig pa spang bar bya// ataḥ prayatnena sa pāpabhīruṇā janena varjyaḥ pratipakṣasaṃśrayāt jā.mā.166kha/192.

{{#arraymap:'dzem pa

|; |@@@ | | }}