brten pa

brten pa

*saṃ.

1. āśrayaḥ — bstan bcos la brten pa śāstrāśrayaḥ vā.ṭī.103ka/65; rtog ge de kho na nyid ma mthong ba la brten pa ni lung cung zad la brten pa yin no// adṛṣṭasatyāśrayo hi tarkaḥ kaścidāgamaniśrito bhavati sū.a.132ka/5; samāśrayaḥ — dam pas rtsi ba min zhe na/ /phan tshun brten par 'gyur ba yin// na cedādṛtatā śiṣṭairityanyonyasamāśrayaḥ pra.a.8kha/10; vyapāśrayaḥ — kun rdzob ni rnam pa gnyis te/ kun rdzob gzhan la brten pa dang rdzas gzhan la brten pa'o// dvividhā saṃvṛtiḥ saṃvṛtyantaravyapāśrayā, dravyāntaravyapāśrayā ca abhi.sphu.160kha/890; saṃśrayaḥ — n+ya gro d+ha brten pa'i gnod sbyin yakṣairnyagrodhasaṃśrayaiḥ a.ka.287ka/106. 16; vṛttiḥ — de nyid phyir lus tha dad la/ /brten pa nyid du 'grub mi 'gyur// vibhinnadehavṛttitvamata eva na sidhyati ta.sa.69kha/654; niketaḥ — gang 'di…brten pa'i gnas su gyur pa yānīmāni…niketasthānāni da.bhū.207ka/25; āspadam — 'dus byas ni/ /rtag pa la ni gsal brten min// saṃskṛtatvaṃ hi vyaktaṃ nitye nirāspadam ta.sa.65kha/618; āśrayaṇam — gcig la gcig brten pa'i nyes pa itaretarāśrayaṇadoṣaḥ pra.a.5kha/7; lam brten pa mārgāśrayaṇam vi.pra.116ka/1, pṛ.14; samāśrayaṇam ta.pa.; saṃśrayaṇam — brten pas na brten pa ste/ yongs su 'dzin zhes bya ba'i tha tshig go/ saṃśrayaṇaṃ saṃśrayaḥ, parigraha iti yāvat ta.pa.26kha/500; lam gzhan la brten pa'i phyir anyamārgasaṃśrayaṇāt abhi.sphu.134ka/842; pratiśaraṇam — 'jig rten thams cad brtan (brten ) pas sa lta bu'o// dharaṇibhūtaṃ sarvalokapratiśaraṇatayā bo.pa.50kha/11; bhajanam — de gnyis kun rdzob la brten pa'i phyir te tayoḥ saṃvṛtibhajanāt abhi.sphu.251ka/1055; adhiṣṭhānam — de ltar na 'phral gyi bya ba la brten pa'i cho ga 'jig rten dang mi 'gal zhing 'dul ba dang mi 'gal ba yin no// evamitikaraṇīyādhiṣṭhāna ācāro lokānutkrānto bhavati, vinayānutkrāntaśca śrā.bhū.16kha/39; ārādhanam — deng nas bzung ste bdag gi khyim/ /lha yi khyim bzhin brten par 'os// devadhiṣṇyamivārādhyamadyaprabhṛti no gṛham kā.ā.1.90

• sevanam — mang du thos pa la brten pa'i rnam pa bahuśrutasevanākāram śi.sa.107ka/105; saṃsevanam — yon tan ston la mkhas pa rnams la brten pa yis// saṃsevanācca guṇasevanapaṇḍitasya jā.mā.138ka/160; pratisevanam — gzhan la 'khrig pa brten pa'i mthu yod pa nyid yin na dngos gzhi'o// anyatra pratisevane mithunasyeti pratibalatve maulasya vi.sū.19kha/23; niṣevaṇam — brten pa bsgom pa niṣevaṇabhāvanā abhi.sa.bhā.60kha/83; sevā — gnyen po la brten pa pratipakṣasevā jā.mā.157kha/ 182; saṃsevā — skyes bu dam pa la brten pa satpuruṣasaṃsevā sū.a.248kha/30; saṃstavaḥ — de khyim pa brten pa des sems mi bde bar gyur nas sa tena gṛhajanasaṃstavenākulitahṛdayaḥ jā.mā.132ka/152; saṃparkaḥ — mi dge ba'i bshes gnyen la brten pa'i skyon gyis akalyāṇamitrasaṃparkadoṣāt jā.mā.91ka/104; 'di ltar bud med brten pa yis/ /sred pa 'di ni bzod ma gyur// tathā hi yoṣitsaṃparkatṛṣṇāṃ na kṣāntavānayam jā.mā.168kha/194; saṃprayogaḥ — de dang brten par mi bya'o// asaṃprayogo'nena vi.sū.87kha/105

1. = brten pa nyid ādheyatā — sel ba dag ni gzhi mthun las/ /ma yin tha dad yin phyir ro/ /don de las 'dod min (yin ) zhe na/ /brten pa de dag ji lta bur// sāmānādhikaraṇyaṃ ca na bhinnatvādapohayoḥ arthataścet tadiṣyeta kīdṛśyādheyatā tayoḥ ta.sa.36kha/380;

• vi. avalambī — tha snyad thams cad las 'das pa'i bdag ni rdo dang shing bal la brten pa'i nam mkha'i bdag nyid yin no// sarvavyavahārātītādyātmopalambha (rātīto hyātmopala)tūlāvalambigaganātmaiva pra.a.142kha/152; avalambinī — mtshan mo mi smra la brten…ngo tsha ldan ma de rātrau maunāvalambinī…lajjāvatī sā a.ka.233kha/89.149; kā.ā.2.336; āśrayaṇī — khyad par dag la brten pa yi/ /klan ka viśeṣāśrayaṇī…codanā ta.sa.4ka/62; lambikā — grong khyer mthar brten pa nagarāśra (nagarāntā)) valambikā a.ka.157kha/17.4; varttinī — mngon sum rdzas la brten pa pratyakṣadravyavarttinyaḥ ta.sa.60ka/571; niṣṭham — de la brten pa'i sgra tanniṣṭhāḥ śrutayaḥ ta.sa.39ka/402; parāyaṇaḥ — bud med rab tu byung ba de snying rje rje skad du smra zhing smre sngags 'don la ngu ba tsam la brten pa tāṃ pravrajitāṃ karuṇavilāpākranditaruditamātraparāyaṇām jā.mā.113ka /131; bhāj — phyin ci log pa zhes bya ba ni slu ba la brten pa'o// viparīta iti visaṃvādabhāk ta.pa.234kha/940; kṛtāśrayaḥ — brten pa'i mi rnams la ni grib ma'i ljon shing bzhin// chāyādrumeṣviva nareṣu kṛtāśrayeṣu jā.mā.132kha/153; ādheyam — rten dang brten pa'i tshogs pa ādhārādheyasamudāyaḥ vi.pra.231ka/2.27; sevī — skyes bu dam pa la brten pa satpuruṣasevī bo.bhū.75kha/97;
• bhū.kā.kṛ. āśritam rten dang brten pa rtsig pa dang ri mo dag ni cig car rtsom pa ma yin la na hi kuḍyālekhyayorāśrayāśritayoryugapadārambhaḥ sambhavati ta.pa.222kha/914; rang bzhin dang ni rgyas pa dang/ /de ni rten dang brten pa dang/ /yod med gnyis dang yon tan ni/ /sgrol ba'i don du shes par bya// prakṛtyāparipuṣṭaṃ ca āśrayaścāśritaṃ ca tat sadasaccaiva vijñeyaṃ guṇottāraṇatārthataḥ sū.a.137kha/11; samāśritam — de phyir blo gnas pa yi rten/ /blo nyid la ni brten pa 'ga'// tasmāt sthityāśrayo buddherbudghimeva samāśritaḥ kaścit pra.a.51kha/59; 'byung ba rnams la de'i 'bras bu nyid kyis brten pa kho na yin te teṣu ca bhūteṣu tatkāryatayā samāśritā eva ta.pa.271ka/257; upāśritam — de yang de kho na nyid du/ /zhes sogs bye brag la brten pa'o// te'pi tattvata ityādi viśeṣaṇamupāśritāḥ ta.sa.51ka/502; śritam — de dag legs pa'i lam la brten// te satpathaṃ śritāḥ a.ka.68ka/6. 175; niśritam — rtog ge de kho na nyid ma mthong ba la brten pa ni lung cung zad la brten pa yin no// adṛṣṭasatyāśrayo hi tarkaḥ kaścidāgamaniśrito bhavati sū.a. 132ka/5; der ni ris dang srog la yang/ /sems kyi rgyud ni brten pa yin// nikāyaṃ jīvitaṃ cātra niḥśritā cittasantatatiḥ abhi.ko.3.3; sanniśritam — dge ba'i bshes gnyen la brten pa kalyāṇamitrasanniśritaḥ bo.bhū.75kha/97; saṃśritam — brten pa'i skye bo saṃśritajanaḥ jā.mā.105kha/122; pariniṣṭhitam — tha dad tha dad min sogs kun/ /dngos po la yod la brten pa// bhedābhedādayaḥ sarve vastusatpariniṣṭhitāḥ ta.sa.44ka/442; juṣṭam — bsam pa dag pa bcu po gang dag yid la byas shing brten te te daśa śuddhāśayā manasikṛtā bhavanti juṣṭāḥ bo.bhū.173kha/229; gatam — rab tu byung ba'i phyogs la brten pa'i tshul khrims pravrajitapakṣagatañca śīlam bo.bhū.74kha/96; āsevitam ma.vyu.2320;
• bsten pa ityasya sthāne

{{#arraymap:brten pa

|; |@@@ | | }}

वा.टी. (vā.ṭī.)
वादन्यायटीका (vādanyāyaṭīkā)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1972

सू.अ. (sū.a.)
(महायान)सूत्रालङ्कारः ((mahāyāna)sūtrālaṅkāraḥ)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1970

प्र.अ. (pra.a.)
प्रमाणवार्तिकालङ्कारः (pramāṇavārtikālaṅkāraḥ)
K.P. Jayaswal Research Institute, Patan, Bihar.
1953

अभि.स्फु. (abhi.sphu.)
अभिधर्मकोशभाष्यस्फुटार्थः (abhidharmakośabhāṣyasphuṭārthaḥ)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1971

अ.क. (a.ka.)
अवदानकल्पलता (avadānakalpalatā)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1959

त.स. (ta.sa.)
तत्त्वसंग्रहः (tattvasaṃgrahaḥ)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1968

द.भू. (da.bhū.)
दशभूमिकसूत्रम् (daśabhūmikasūtram)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1967

वि.प्र. (vi.pra.)
विमलप्रभा (vimalaprabhā)
Manuscript, Nepal.

त.प. (ta.pa.)
तत्त्वसंग्रहपञ्जिका (tattvasaṃgrahapañjikā)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1968

बो.प. (bo.pa.)
बोधिचर्यावतारपञ्जिका (bodhicaryāvatārapañjikā)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1960

श्रा.भू. (śrā.bhū.)
श्रावकभूमिः (śrāvakabhūmiḥ)
K.P. Jayaswal Research Institute, Patan, Bihar.
1973

का.आ. (kā.ā.)
काव्यादर्शः (kāvyādarśaḥ)
Caulcutta University.
1939

शि.स. (śi.sa.)
शिक्षासमुच्चयः (śikṣāsamuccayaḥ)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1960

जा.मा. (jā.mā.)
जातकमाला (jātakamālā)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1959

वि.सू. (vi.sū.)
विनयसूत्रम् (vinayasūtram)
Bharatiya Vidya Bhavan, Kulapati Munshi Marg, Bombay 400007.
1981

अभि.स.भा. (abhi.sa.bhā.)
अभिधर्मसमुच्चयभाष्यम् (abhidharmasamuccayabhāṣyam)
K.P. Jayaswal Research Institute, Patna, Bihar.
1976

वि. (vi.)
विशेषणम् (viśeṣaṇam)

बो.भू. (bo.bhū.)
बोधिसत्त्वभूमिः (bodhisattvabhūmiḥ)
K.P. Jayaswal Research Institute, Patan, Bihar.
1978

भू.का.कृ. (bhū.kā.kṛ.)
भूतकालिककृदन्तः (bhūtakālikakṛdantaḥ)

अभि.को (abhi.ko.)
अभिधर्मकोशम् (abhidharmakośam)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1971

म.व्यु. (ma.vyu.)
महाव्युत्पत्तिः (mahāvyutpattiḥ)
Compiled by R. Sakaki, Japan.