rtse dga'

rtse dga'

# keliḥ — nam zhig nags su gzhu 'dzin des/ /rngon gyi rtse dga'i dge mtshan la/ /shin tu mgyogs 'gro rta yis ni/ /gcig pur byas te ring du zhugs// sa kadācidvanaṃ dhanvī mṛgayākelikautukī viveśa dūramekākī hṛto'śvenātiraṃhasā a.ka.142ka/68.11; krīḍā — rtse dga'i khang par song gyur pa// krīḍāgāragatām a.ka.310kha/40.41; byis pa'i rtse dgas rnam par rol// bālakrīḍāvilāsinaḥ a.ka.38ka/4.16; līlā — 'byor pas rgyags shing rtse dgas 'khrugs rnams kyi/ /ba gam ldan pa mthar ni rnam par lhung// vibhūtilīlāmadavihvalānāṃ harmyāṇi paryantanipātanāni a.ka.195kha/22.35; rang nyid rgyal po'i khyim song ste/ /de la rtswa yi rtse dgas byin// svayaṃ rājagṛhaṃ gatvā dattvā'syai tṛṇalīlayā a.ka.289kha/107.18; vihāraḥ — de nas zas dang rtse dga' btang/ /legs bshad kyis ni bsam pa phrogs// tyaktāhāravihāro'tha subhāṣitakṛ (hṛ li.pā.)tāśayaḥ a.ka.288kha/107.10; vilāsaḥ — sa skyong mkhas na rig pa'i rtse dga'i spro la mchog tu reg par gyur// bhūpāle viduṣi spṛśatyatiśayaṃ vidyāvilāsotsavam a.ka.29ka/53.22; helā — gang zhig mkhar rnyogs ri bo sul bcas dag la rtse dgas ba gam la 'dzegs dang/…'gong byed pa// harmyārohaṇahelayā yadacalāḥ śvabhraiḥ saha… laṅghyante a.ka.53kha/6.2; ratiḥ — 'dod ldan dag ni dul ba 'dod cing dul ba dang ldan sngo bsangs rtse dga' dran// kāmī saṃyamamicchati smarati ca śyāmārateḥ saṃyamī a.ka.249kha/29.32

1. kelisukham — chags ldan btsun mo'i tshogs bcas rtse dga'i slad/ /de yi bsti gnas nye ba'i sa gzhir 'ongs// sāntaḥpuraḥ kelisukhāya kāmī tadāśramopāntamahīmavāpa a.ka.295ka/38.8
2. = skyed tshal ākrīḍaḥ, udyānam — rtse dga'i ri yi zla shel gyi/ /thang 'di la ni rab 'dzegs nas/ /mdongs mtha' mchog tu mdzes pa yi/ /gtsug phud can 'di gar byed do// āruhyākrīḍaśailasya candrakāntasthalīmimām nṛtyatyeṣa lasaccārucandrakāntaḥ śikhāvalaḥ kā.ā.335ka/3.24
3. riraṃsā — blo ni phyin ci log gyur pas/ /rtse dgas 'gro ba'i yul du 'gro// viparyastamatiryāti gatideśaṃ riraṃsayā abhi.ko.7kha/3.15
4. vilasitam — shin tu che ba'i rmongs pas blo bcom re ba'i 'ching ba brtan po yis/ /yul gyi bde ba'i tshogs la sems byed skyes bu rnams kyi rtse dga' 'joms// bahulataramohāhatadhiyāṃ sthirairāśābandhairviṣayasukhajālaṃ kalayatām …puṃsāṃ kila vilasitaṃ saṃkalayati a.ka.21ka/52.15; kā.ā.2.329.

{{#arraymap:rtse dga'

|; |@@@ | | }}