sgrol ba

sgrol ba

* kri. (varta.; saka.; bhavi., bhūta. bsgral ba/ vidhau sgrol) uttarati — tatpunaḥ hetubhāvena sat phalabhāvenāsat guṇottāraṇārthena gotraṃ veditavyam, guṇā uttaranti asmād udbhavantīti kṛtvā sū.a.137kha/11; uttārayati — sarvasattvabhārāṃśca sahate uttārayati vā śi.sa.104ka/103; tārayasi — tīrṇa tārayasi sattvakoṭiyo mukta mocayasi bandhanājjagat rā.pa.230kha/123; tārayate — sā tārā tārayate jantūm ma.mū.273ka/428

• saṃ.

1. taraṇam — sukṛtasacivaḥ sattvotsāhaḥ pravāsasakhī dhṛtiḥ viṣamataraṇe vīryaṃ seturvipadyadhikā kṛpā a.ka.19. 140; tāraṇam — parārthasampat jagattāraṇāt tāyitvam pra.a.3.2/1; uttāraṇam — tatpunaḥ hetubhāvena sat phalabhāvenāsat guṇottāraṇārthena gotraṃ veditavyam sū.a.137kha/12; santāraṇam — sarvasattvasantāraṇodyataḥ a.ka.4.115; niṣkṛtiḥ — tulyaṃ pituśca arhatasya vadhe kā mama niṣkṛtiḥ a.ka.40.108

• pā. pratāraṇi, raśmiviśeṣaḥ — des na sgrol ba'i 'od zer grub par 'gyur tena pratāraṇi raśmi nivṛttā śi.sa. 179ka/177
• vi. tārayitā — sems can ma rgal ba rnams sgrol ba atīrṇānāṃ sattvānāṃ tārayitā a.śa.3ka/2; tārakaḥ mi.ko.84kha; santārakaḥ — kuśalasantārakavirahitā anāthā da.bhū.191kha/17; tāriṇī — tāriṇī sarvabhūtānāṃ naukeva kṣemagāminī pra.vi.5.3; tāraṇī — 'phags pa 'jigs pa chen po brgyad las sgrol ba zhes bya ba'i gzungs āryāṣṭamahābhayatāraṇīnāmadhāraṇī ka.ta.931.

{{#arraymap:sgrol ba

|; |@@@ | | }}