srung ba

srung ba

* kri. (varta.; saka.; bsrung bhavi., bsrungs bhūta., srungs vidhau)

1. rakṣati — gcan gzan gyi gnod pa'i 'jigs pa las kyang sems can rnams srung ngo// kṣudramṛgabhayādapi sattvān rakṣati bo.bhū.79ka/101; rakṣyate — chos ni sems can rnams kyis srung ba ma yin gyi na dharmaḥ sattvai rakṣyate śi.sa.174kha/172
2. pālayati — gal te khyod srung bdag gi bu// yadi pālayasi me putra vi.pra.159kha/3.120

• vi. rakṣakaḥ — mi mchog srung ba gang dag gnas pa rnams// ye sthitā naravarasya rakṣakāḥ la.vi.31kha/42; dam pa'i chos srung ba saddharmarakṣakāḥ śi.sa.55ka/53; rakṣī — sa bdag mdun sar grong khyer srung ba'i skye bos khyer bar gyur// kṣmābhṛtsabhāṃ nagararakṣijanena nītaḥ a.ka.33kha/53.55; rakṣitaḥ, o tā — sangs rgyas srung buddharakṣitaḥ a.ka.134kha/67.2; mi'am ci'i bu mo…nam mkha' srung zhes bya ba ākāśarakṣitā nāma kinnarakanyā kā.vyū.203ka/260; skyabs dang skyob pa srung ba dang/ /sbed pa sgrib pa sbas pa 'o// trātaṃ trāṇaṃ rakṣitamavitaṃ gopāyitaṃ ca guptaṃ ca a.ko.214ka/3.1.106; rakṣyata iti rakṣitam rakṣa pālane a.vi.3.1.106; guptaḥ — sde pa gzhan zhes bya ba ni 'phags pa chos srung ba'i sde pa la sogs pa'o// nikāyāntarīyā āryadharmaguptaprabhṛtayaḥ abhi.sphu.175kha/925; pālakaḥ — 'khor ba'i btson ra'i srung mas dmyal sogs su/ /gsod byed gshed mar gyur pa 'di dag ni// bhavacārakapālakā ime narakādiṣvapi vadhyaghātakāḥ bo.a.9kha/4.35
• saṃ. rakṣā — chos kyi mchog sdud pa ni theg pa chen po'i chos srung ba uttamadharmasaṃgraho mahāyānadharmarakṣā sū.vyā.148kha/30; ārakṣā — sangs rgyas bcom ldan 'das thugs rje chen po dang ldan pa…srung ba gcig dang buddhānāṃ bhagavatāṃ mahākāruṇikānāṃ…ekārakṣāṇām a.śa.10ka/8; guptiḥ — grong khyer sgo srung 'gro ba dang/ /'ong ba rnams ni 'gags par byas// akārayat puradvāraguptiṃ ruddhagamāgamām a.ka.218kha/24.122; rakṣaṇam — de la zhugs pa rnams la 'tshe ba dag las srung ba'i phyir ro// tatpratipannānāmupadravebhyo rakṣaṇāt sū.vyā.148kha/30; grong khyer sgo srung ba nagaradvārarakṣaṇe a.ka.219ka/24.125; ārakṣaṇam — bdag gi sems srung ba'i rnam pa svacittārakṣaṇākāram śi.sa.107ka/106; pālanam — gal te thams cad bsdams yin na/ /sna gcig spyod sogs ji lta bu/ /de srung ba la gsungs zhes grag// sarve cet saṃvṛtā ekadeśakāryādayaḥ katham tatpālanāt kila proktāḥ abhi.ko.12ka/4.31; anupālanam — de bzhin gshegs pa'i bka' las mi 'da' bar srung zhing rnam par smin pa la gus par bya ba'i dran pa tathāgatājñānatikramānupālanavipākagauravasmṛtiḥ śi.sa.67kha/66; vāraṇam — de'i steng du rtsa ba'i myos pa srung bzhin du myos pa srung ba ste tadupari mūlamattavāraṇavad mattavāraṇam vi.pra.121ka/3.39
• kṛ. rakṣan — tshul khrims srung ba'i tshe 'chal pa'i tshul khrims can la smod cing gshe la śīlaṃ rakṣanto duḥśīlān kutsayanti, paribhāṣanti śi.sa.55kha/53
• u.pa. paḥ — ba lang srung dbang gopendraḥ ma.mū.313kha/490; pālaḥ — sgo srung dvārapālaḥ ga.vyū.259ka/341; dmyal srung narakapālaḥ a.ka.195ka/82.37; btson srung cārakapālaḥ śi.sa.129kha/125
• dra.—kun dga' ra ba'i srung ma ārāmikaḥ a.śa.65ka/57; gnod sbyin dag/ /sangs rgyas snga mas mdzad srung ba yakṣāḥ pūrvabuddhaiḥ kṛtārthinaḥ la.a.57ka/2.
• (dra.— kun tu srung ba/ yongs su srung ba/ rjes su srung ba/ sa srung/ gnas srung/).

{{#arraymap:srung ba

|; |@@@ | | }}