bdag nyid chen po

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བདག་ཉིད་ཆེན་པོ
Mahatma. One of noble nature, exceedingly wise, etc [RY]

1) epithet of all Buddhas. 2) great being, personage, title of address for great spiritual figures. 3) greatness of nature, great identity. 4) magnanimous [RY]

great beings, magnanimous being, epithet of all buddhas, title for address for king, "your majesty", all-inclusive state of the individual, maha atmata, totality of one's state, the state, 1 of gtan tshigs bzhi, great state, great self, primordial state, the total state, total self, totality of one's state [JV]

1) great being, mahatma; 2) buddha; 3) greatness of nature [IW]

1) great soul, great spirit, great personality, great personage (honorary title); 2) the Great Personage (epithet of a Buddha or other revered Buddhist teacher); 3) the great identity, great self-nature, great ātman. Mahāvyutpatti: महात्मा ॥ mahātmā ॥ bdag nyid chen po ॥ བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་ [Erick Tsiknopoulos]