bgegs

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བགེགས
geks, obstructing spirits [IW]

demon, evil spirit, class of malignant spirits, obstructing forces, obstructing spirits, hinderance, obstacle, 80,000 evil spirits, obstruction, hindrance, obstructive spirits, spirits that cause hindrances, obstructers [JV]

geks, obstructing spirits [hindrance, obstacle, obstructing forces, misfortune, trouble [makers], harmful dons and demons] [IW]

misfortune, obstacle, hindrance, obstruction, be blocked/ obstructed [IW]

noxious spirit [RY]

obstructer; [detailed expl., Light of Wisdom, Vol. 2, page 83] [RY]

1) hindrance, obstacle, misfortune, 2) obstructers, obstructing forces, obstructing spirits, demon, devil, trouble makers; (causer of) hindrance; hindering demon; obstructing spirits [RY]

(causer of) hindrance [RB]