brtul zhugs mchog 'dzin

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བརྟུལ་ཞུགས་མཆོག་འཛིན
to hold personal rules of deportment as supreme (principles) in their own right [RY]

tshul khrims dang brtul zhugs la mchog tu 'dzin pa'i lta ba to view/ view of regarding personal rules of discipline and deportment as supreme (principles) in their own right [RB]

grasping discipline as supreme [IW]

grasping discipline as supreme [discipline of dogs and oxen, thinking that by pulling out or shaving the hair etc. one will get enlightened] [IW]

view of regarding discipline and conduct as absolute principles; [RB]