bsdus 'joms
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བསྡུས་འཇོམས
the Crushing hell [one of the sems can dmyal ba brgyad eight hot hells tsha dmyal brgyad lcags kyi gtun chen po yul ljongs tzam pa re'i nang du the hell beingsn grangs med pa blugs nas, with burning iron hammers as big as My Meru, the minions of the lord of death beat their heads &, all the mountains shaped like goats sheep heads? etc mgo brnyan can whose horn tips blaze with fire rdung kha bkye ba'i bar du the hell beings experience 'tsir ba'i sdug bsngal. [IW]
the Crushing hell [IW]
the Hell of Crushing, one of the eight hot hells [RY]
the Crushing [hell], tsha dmyal brgyad [RY]
the Crushing Hell. One of the sems can dmyal ba brgyad eight hot hells. tsha dmyal brgyad [RY]
samghata, hell of crushing pain, crushing hell, black line hell, 1 of tsha dmyal brgyad [JV]
Crushing Hell. One of the sems can dmyal ba brgyad eight hot hells [RY]