bse sbur

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བསེ་སྦུར
bse sbur kind of animal medicine [IW]

bse sbur kind of animal medicine [hot, body heat neutral, by its power killing khong srin and overcoming glang thabs] [IW]

(med) Stinkbug
Synonyms : spu ra rog po ('Jam-dpal), se sbur ('Phrin Las 1987), bse spur (Drungtso 1999)

bse sbur ni / spu ra rog po zer / bai sngon du dri mnan pa'i sbur ba zhes pa nag srab mthe bong tsam rkang drug pa / 'og sgo nas bse dri 'dra byung ba de'o // rgyud las / bse sbur bying bying thu lus glang thabs 'joms / zhes so / (mDzes mtshar mig rgyan, print p 255)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (30_109) chu sbur / se sbur / bying bying thu lu / spru ma'i 'bu. 'Jam-dpal (print p 255) bse sbur

Probably a dung-beetle or a plant-feeding stink-bug (Czaja 2019). The medicinal use of the 'stink beetle' is known since long time. The stinkbug Aspongopus chinensis is included in the Chinese Pharmacopoeia.
Johannes Schmidt (talk) 16:57, 12 February 2024 (EST)