bum pa sta gon
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
བུམ་པ་སྟ་གོན
vase prelude/ preparation [IW]
vase prelude/ preparation [among the empowerment prelude liturgies dbang gi sta gon gyi cho ga, the vase's rgyu dang mtshan nyid dang grangs dang nang gi bcud dang mgul chings dang kha rgyan la sogs pa being properly made, having visualized in it the deity of samaya the jnanasattva ye shes pa gzhug cing dbang bskur la offering and praise de recitation should be done.] [IW]
preparatory ritual for the vase [RY]