byang chub pa

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan.

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བྱང་ཆུབ་པ
1) enlightened; 1) ultimate skill and adeptness, skilled, expert, master, experienced; 2) having achieved renunciation/ realization [IW]

ripe, mature, skilled, salvation, enlightenment [JV]

1) enlightenment/awakening, enlightened/awakened; 2) consummate mastery, refined comprehension, fully learned, skilled understanding, etc. (to achieve a significantly high degree of skill in some area of expertise; this could be rendered into English in various ways, more or less related to its other meaning of 'enlightened' and also to its root words; this word is used frequently in colloquial Tibetan, and may sometimes be intended to be more praising or a statement of being impressed than actually reflecting total mastery or knowledge) [Erick Tsiknopoulos]