dbyi mong
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
དབྱི་མོང
piper chaba used against delirium [JV]
kind of med tree [white, black, or variegated, ro astringent and a little sweet, heating, by its power heating, skran bshig zas 'ju bar byed, chu ser sogs kyi nad la phan syn: kri shing dang, dkri mo, skra dkar can, sgyi mong, drod skyed byed, me shing, tsa by'a, aa za mo, aa sa mo] [IW]
dbyi mong of med tree [IW]
(med) Clematis species
Synonyms : a za mo, tsa bya', khri shing, kri shing dkri mo, a sa la, spyo mong, drod skyed byed, skra dkar can, sngon po rta phyag, me shing (Shel gong)
dbyi mong drod skyed skran bshig gcod 'bigs 'dren / zhes par / dpag bsam ljon shing las / dbyi mong dkar pos gnyan nad sel / bad kan 'khru ba gcod pa yin / zhes dang / rang byung rdo rjes / dbyi mong dkar pos long skran sel / nag po de dang mtshungs pa yin / zhes pa'i ming / a za mo / tsa bya' / khri shing / kri shing / dkri mo / a sa la / spyo mong / drod skyed byed / skra dkar can / sngon po rta phyag / me shing rnams zer / 'khrungs dper / dbyi mong dkar nag gnyis yod de / nyin srib gnyis ka dag las skye / sdong po shing gzhan dag la 'khril / lo ma nag la cung zad rtsub / dkar po me tog dkar ba ste / srab chung dril bu kha zum 'dra / grang ba sel la tsha ba skyed / nag po me tog ser la mthug / grang ba drung 'byin mkhris pa skye / gnyis ka rgas nas mi rgan 'dra / grang skran 'dul ba'i dar ya kan / ro ni tsha la yid tsam mngar / rang gi nus pas drod skyed cing / skran rigs 'dul la chu ser 'dren / zhes rigs gnyis gsungs kyang / gsum du byed pa yin te / dkar po me tog dkar chung dril bu lta bus grang ba sel zhing tsha ba mi skye / nag po me tog nang dkar phyi dmar bas grang ba sel yang mkhris pa skyed / khra bo me tog skyu ru ra'i tshi gu 'dra ba nus pa dman pa'o // (Shel gong shel phreng, pdf p 236.3)
Illustrations : Dawa 1999 dbyi mong. 'Phrin Las 1987 (29_070) dbyi mong dkar po (29_071) dbyi mong khra bo (29_072) dbyi mong nag po. 'Jam-dpal (print p 119) dbyi mong
dbyi mong dkar po
1. Clematis rehderiana Craib. (Ranunculaceae) Clematis (Drungtso 1999)
dbyi mong nag po
1. Clematis orientalis L. (Ranunculaceae) Clematis (Wangyal 2020)
2. Clematis buchaniana DC. (Ranunculaceae) Clematis (Boesi 2014)
3. Clematis tangutica (Maxim.) Korsh. (Ranunculaceae) Clematis (Drungtso 1999)
4. Clematis tibetana Kuntze (Ranunculaceae) Clematis (Lama 2001 Dolpo)
dbyi mong (without specification)
1. Clematis montana Buch.-Ham. ex DC. (Ranunculaceae) Clematis (Drungtso 1999)
2. Clematis acutangula Hook.f. & Thomson (Ranunculaceae) Clematis (Wangchuk 2016)
3. Clematis alpina subsp. sibirica (L.) Kuntze ? (Ranunculaceae) Clematis (Molvray 1988 P). Cited from northern sources.
dbyi mong has 2 to 4 types according to authors. dkar po (white) with small white flowers, nag po (black) with inside white and outside red flowers, or thick yellow flowers, and khra bo (multi-colored) which is of inferior quality (Dawa 1999)
Johannes Schmidt (talk) 17:50, 2 March 2024 (EST)