dbyug pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དབྱུག་པ
1) (Tha dad pa dbyugs pa, dbyug pa, dbyugs; 1) throw, hit beat w, stab; 2) throw away, abandon; 3) club, stick; 4) punishment; 5) swing, brandish, flourish [IW]

1) (Tha dad pa) dbyugs pa, dbyug pa, dbyugs, ; 1) throw, hit beat w, stab ['phen pa dang, rdeg pa, snun pa,//lag 'bom dbyug pa,//dgra'i mgo bor mtshon cha dbyug pa,//ral gri dbyug pa]; 2) throw away, abandon ['dor ba dang, skyur ba,//gad snyigs dbyug pa,//dgos med kyi las ka phar dbyugs shig //kha lud dbyug pa,//lo gcig dka' las brgyab, zhogs gcig g.yang la dbyugs,//lham hrul ltar phangs med du dbyug pa]; 3) club, stick [Ber ka ste shing sogs kyi rgyug pa,//khyi ngan par dbyug pas bsdigs pa,//lag tu dbyug pa hril hril thogs pa,//lteb gris dbyug pa gcod pa]; 4) punishment; 5) swing, brandish, flourish [IW]

stick for beating wheat heads, bar, wand, stick, cudgel, staff, punishment, division of time of about 20 minutes, fraction of weights or measures, swing, brandish, throw, cast, fling, show, stick, club [JV]

stick, cudgel, punishment, swing, brandish, flourish; a stick; ft. of dbyug pa; dbyug pa, dbyugs pa, dbyug pa, dbyugs trans. v.; a staff, stick [RY]