dran pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དྲན་པ
to bear in mind [RY]

dran pa, dran pa, dran pa, dran trans. v.; to think; pay attention, be mindful; recall, be mindful, think about, miss; remember with longing, meditate, become aware of, contemplate 1) mindfulness, memory, alertness, presence of mind, recollection. / recollectedness; alertness; presence of mind; memory, thinking; mindfulness, awareness, presence of mind, attentiveness, attention, memory, recall, remembrance, recollection, consciousness, one's full senses. 2) consciousness, thinking, recollection or memory, Skt. smriti, 3) one of the five object determining mental states, Def. by Jamg�n Kongtr�l: 'dris pa'i dngos po mi brjed pa. 4) one of the 'phags lam gyi yan lag brgyad the eightfold noble path [RY]

memory [ggd] [RY]

(focusing of) attention; consideration; mindfulness/ recollectedness; to recall/ be mindful/ think about/ miss; to be aware/ conscious of; (deliberate) recollection; consciousness [RB]

1) (Tha dad pa), be mindful, remember, recollect [R]; 2) [R], previously experienced/ acquainted things having been apprehended, not forgetting them [R] memory, alertness, presence of mind, mindfulness, recollection, sm ti, consciousness, thinking, think, pay attention [R] remember w longing, meditate [R] [not so much recalling the past as spontaneous habits like ducking when someone is trying to hit you] colloquial =] "heart" [R] [IW]

1) (Tha dad pa, be mindful, remember, recollect; 2) *, previously experienced/ acquainted things having been apprehended, not forgetting them * memory, alertness, presence of mind, mindfulness, recollection, sm ti, consciousness, thinking, think, pay attention * remember w longing, meditate * "heart" [IW]

keep in mind [RY]

smriti, mindfulness, memory, presence, awareness, inspection, mibp32, remembrance, recollection, keep thinking about, 1 of 6 stobs, be concerned about, recall, non-slipping of mind (anusmriti 3 jewels and 10 meditation objects, samyaksmriti belongs to bhavana-marga and concerned with ye shes), with longing, thinking of, meditate, sensibility, dependence of a thing upon another, self-recollection, consideration, epithet of kamadeva, think of, ponder, remember, become conscious, long for, be attached to, think of with love, 1 of lam yan lag brgyad, attending to, presence of mind, mindful presence, to remind oneself, to think of, consciousness chakra [JV]