dus dang dus min bsdus pa'i gzhi

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དུས་དང་དུས་མིན་བསྡུས་པའི་གཞི
ltung ba bcabs ma bcabs bye brag tu 'chad pa dus dang dus min bsdus pa 'byung ba'i gzhi zhes pa ste, gzhi ltung ltung min gyi rnam dbye shes shing dran nus pa'i dge slong kho nas, bsam pa gsang 'dod kyi bsam rgyun ma chad pa, sbyor ba lus ngag gis 'chab par brtson pa, mthar thug sang gi skya rengs shar bar bcabs pa ste yan lag bzhi ka tsang na bcabs pa'i lhung ba dngos gzhir 'gyur zhing, ma tshang na mi 'gyur ba dang, pham pa 'chab bcas gsor mi rung zhing, 'chab pa med na las kyi bslab pa sbyin pa'i sgo nas phyir bcos byed pa dang, lhag lhung byung na spo mgu sogs kyi chad las bsgrub pa dang, spang ltung gang la brten nas ltung ba byung ba'i dngos po de zhag gcig tu spangs pa dang, gzhan rnams lus ngag yid kyis bshags pa byed pa sogs rang rang gi cho ga bzhin byed pa [IW]