gcod pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གཅོད་པ

bcad pa, gcad pa, chod pa to cut (through); to undermine/ negate; to demarcate/ outline/ divide [RB]

gcod pa, bcad pa, gcad pa, chod trans. v.; to sever; to cut, to cut asunder, chop off, to cut down, to fell; to cut through; to undermine, negate; to demarcate, outline, divide; to abstain from [RY]

1.(Tha dad pa bcad pa, gcad pa, chod,; 1) cut [up/ off/ to pieces/ asunder/ down; 2) kill; 3) set boundaries [IW]

separate, remove, cut, chop, chop off, dissolve, cut off, curtail, hack, snap, cut, cut asunder, cut down, fell trees, cut out, break, cure disease, suppress passion, avert, avoid, lock the door, to overcome, defining [JV]

preclusion [ggd] [RY]

cut down [RY]

1.(Tha dad pa) bcad pa, gcad pa, chod,, ; 1) cut [up/ off/ to pieces/ asunder/ down; 2) kill; 3) set boundaries [Bar mtshams 'jog pa,...Bar du gcod pa,...Dus mtshams gcod pa,...'Khru ba gcod pa]; 4) abandon, anihilate; 5) close, block (6) resolve [gtan du 'khel ba, ..Brgya kha gcig gis gcod mi nyan[] (7) Lag len byed pa,...las don [thag] gcod pa,...Nyes chad gcod pa,...Khrims gcad pa (8) 'tshol ba dang, snyeg pa,...Rtsad gcod pa,...Rjes gcod pa,...(9) divide, analyze (10) cross, cut across (11) follower of ch�d] [IW]