gnas dbyung bdun

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གནས་དབྱུང་བདུན
among the ltung ba phyir bcos kyi gzhi bzhi, mi spro ba nan tur gyi phyir bcos byed pa'i tshul zhig; lhag ma la sogs pa'i ltung ba byung bar kun la grags kyang phyir bcos byed mi 'dod pa'i gang zag rang bzhin gyi gnas nas phyir dbyung ba la [one ltung ba ma mthong zer ba, two ltung ba phyir mi 'chos pa, three sdig lta can, four 'thab krol byed pa, five 'thab krol gyi rgyu nye bar sgrub pa, six dge slong ma dang 'phyar ga-yeng dang rtsa hral gyis 'dris shing gnas pa, 7 chos rnam par gtan la phab pas kyang rtsod pa zhi bar ma gyur pa rnams ni gnas nas dbyung ba] [IW]

among the ltung ba phyir bcos kyi gzhi bzhi, mi spro ba nan tur gyi phyir bcos byed pa'i tshul zhig; lhag ma la sogs pa'i downfalls that arise, though they are proclaimed to all, a being does not want to remedy them rang bzhin gyi gnas nas phyir dbyung ba la [IW]