gnas pa'i bskal pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
གནས་པའི་བསྐལ་པ
kalpa of existence [2nd of the bskal pa bzhi, period after completion of creation of the world to its destruction de uninterruptedly sems can gcig skyes pa nas gnas bskal gyi mgo tshugs pa yin &, from the length of peoples lives being an immeasurable 80,000 &, then the buddhas 'khor ba 'jig gser thub, 'od srung, sh'akya thub pa, until Maitreya comes bskal pa ya thog ring mo yin &, after that 'grib tshe from 10 years increasing to 80,000 khug pa 18 &, sangs rgyas stong gi tha ma after the sangs rgyas mos pa comes bskal pa ma thog ring mo bcas 20 altogether] [IW]
the aeon of subsistence [RY]
kalpa of existence [IW]
age of abiding, 1 of bskal pa bzhi [JV]