grum pa

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

གྲུམ་པ
chipmunk? fox?, meles-meles linnaeus, tibetan badger [JV]

(Tha mi dad pa grums pa, grum pa,, 1) broken, destroyed [pieces]; 2) lamed, crippled; 2) badger, [IW]

badger, lamed, crippled; grum pa, grums pa, grum pa intr. v.; ft. of grum pa [RY]

(med) Asian badger (Meles leucurus) (Drungtso 1999)
Synonyms : brum pa ('Phrin Las 1987)

grum pa ni / 'phyi ba tsam yang khyi phag gnyis su rigs mthun pa nag skya / bgrod pa ngan zhing dgun dus khung du gnas pa'o / g.yi dang grum pa'i rgyu mas rgyu gzer 'joms // 'phyi grum tshil gyis grang rlung nya skrangs 'joms // zhes so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 247)

Illustrations : 'Phrin Las 1987 (23_081) brum pa. 'Jam-dpal (print p 247) grum pa
Johannes Schmidt (talk) 14:59, 14 February 2024 (EST)