gter chos
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
གཏེར་ཆོས
- Treasure-doctrine [GD]
the Doctrine of the concealed treasures, terma teaching [IW]
terma teaching; treasure teaching; the doctrine of the concealed treasures [RY]
gter nas gdan drangs pa'i chos te, slob dpon pad ma 'byung gnas sogs kyis 'gro don dus la ma bab par ston du mi rung zhing ma 'ongs skal ldan rnams kyi don du ri brag chu shing sogs su re zhig mkha' 'gro'i gtad rgya dang bcas mi mngon par rgyas btab pa'i gsang sngags kyi gdam zab rnams phyis grub pa'i skyes bu rnams kyis gter nas bton te yi ger phab pa'i yang zab bla na med pa'i chos skor [IW]
revealed teaching [JV]