ji ltar de ltar

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཇི་ལྟར་དེ་ལྟར
in what way... in that way, whatever/however... that... E.g., (from CM): dge rgan gyis jir ltar bsgo ba'i man ngag bzhin du slob mas de ltar byed dgos, "The student must act in accordance with whatever oral instruction the teacher gives." or Lit.: "In accordance with whatever (ji ltar) oral instruction the teacher gives, that/just that (te ltar) the student must do." [mss] [RY]