kha yan
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཁ་ཡན
free, 'without leash' (riding term), unbridled, uninhibited, given free rein, unbound, free-flowing, let be, set free, let loose, run wild, frivolous, unrestricted total abandonment, let be, leave things as they are, let whatever happens happen, being totally open, whatever arises [see blo bral, 'dzin med rgya yan rang yan phyogs yan zang thal du kha yan [IW]
free, 'without leash' (riding term, unbridled, uninhibited, given free rein, unbound, free- flowing, let be, set free, let loose, run wild, frivolous, unrestricted total abandonment, let be, leave things as they are, let whatever happens happen, be totally open, whatever arises [IW]
vast; openness, free. 1) free, 'without leash', unbridled, uninhibited, given free reins, unbound, free-flowing, let be, set free, let loose / run wild, frivolous, unrestricted. 2) total abandonment, letting be, leaving things as they are, letting whatever happens happen, totally open. 3) Syn blo bral, 'dzin med See also rgya yan, rang yan, phyogs yan [RY]
whatever arises, without leash, free and relaxed [JV]
kha yan du isc. with free rein [RB]
kha yan
- An archaic Chinese term, transcribed in Tibetan, indicating a year which has its destiny element forming an identity-relationship with its vitality element. GD (from the Glossary to Tibetan Elemental Divination Paintings)