khri ral pa can
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཁྲི་རལ་པ་ཅན
khri ral pa can [mtshan dngos la khri gtsug lde btsan yang zer,dbu skra 'khrud pa la mi mnyes shing, ral pa'i lan bu rnam par dud pas na btsan po ral pa can du mtshan thogs, 'di n@sad na legs mjing yon gyi sras gsum pa, bod rgyal gdung rabs zhe gcig pa yin la, de gong rgya bod gnyis mi mthun yang blon chen po bran ga dpal yon gtsos pa'i bod kyi lo pan dang rgya'i h' shang rnams kyis dbon zhang mthun par mdzad, rgya bod kyi sa mtshams phye, bod skyid rtag lo brgyad pa, rgya'i cang ken glo gnyis pa chu pho stag lo la lha sar bro bor ba'i yi ge chu yos lo la lha sa dang, rgya'i pho brang, gung gu rme ru gsum gyi rdo ring la bris, lha sa'i rdo ring da lta bzhugs bzhin yod, gzhan gnyis da lta yal bar gyur, de nas gzung rgya bod gnyis mthun zhing 'brel ba bzang bar byung bas, gnam la che ba nyi zla zung gcig sa la che ba btsan po dbon zhang zhes gleng,yang de'i ring la rgya bal gyi pan di ta mang po dang, lo ts' ba ska cog zhang gsum sogs gdan 'dzoms par gros byas te, bkas bcad rnam pa gsum mdzad, sngar bsgyur zin pa'i mdo rgyud bstan bcos kyi rigs rnams skad gsar bcad kyis gtan la phab, gsar du mang po bsgyur, chad lhag spang ba'i phyir dkar chag bris,skyid shod du 'u shang rdo'i dpe med bkra shis dge 'phel gtsug lag khang rgya phibs dgu thog ma bzhengs, dge 'dun mi re la 'bangs mi khyim bdun du bcad de phul, dbu skra la dar yug btags pa'i steng du rab tu byung ba rnams bzhugs su 'jug pa sogs kyi bsnyen bkur byas, de ltar bkur sti kham che ba mdzad pas chos la mi dad pa'i blon po dbas stag rna can sogs kyis lkog bsad byas, deb ther rnams las btsan po 'di dang srong btsan sgam po, khri srong lde btsan gsum la mes dbon rnam gsum zer,...822...823...- the 41st king of Tibet and grandson of king trisong deutsen] [IW]
Tri Ralpachen. See Ralpachen [RY]
the 41st king of Tibet and grandson of King Trisong Deutsen [RY]
khri ral pa can [IW]
khri ral pa can [41st king of Tibet and grandson of king trisong deutsen khri gtsug lde btsan yang zer, dbu skra 'khrud pa la mi mnyes shing, ral pa'i lan bu rnam pardud pas na btsan po ral pa can du mtshan thogs, 'di ni sad na legs mjing yon gyi sras gsum pa, bod rgyal gdung rabs zhe gcig pa yin la, de gong rgya bod gnyis mi mthun yang blon chen po bran ga dpal yon gtsos pa'i bod kyi lo pan dang rgya'ih' shang rnams kyis dbon zhang mthun par mdzad, rgya bod kyisa mtshams phye, bod skyid rtag lo brgyad pa, rgya'i cang keng lo gnyis pa chu pho stag lo la lha sar bro bor ba'i yi ge chu yos lo la lha sa dang, rgya'i pho brang, gung gu rme ru gsum gyi rdo ring la bris, lha sa'i rdo ring da lta bzhugs bzhin yod, gzhan gnyis da lta yal bar gyur, de nas gzung rgya bod gnyis mthun zhing 'brel ba bzang bar byung bas, gnam la che ba nyi zla zung gcig sa la che ba btsan po dbon zhang zhes gleng, yang de'i ring la rgya bal gyi pandi ta mang po dang, lo ts' ba ska cog zhang gsum sogs gdan 'dzoms par gros byas te, bkas bcad rnam pa gsum mdzad, sngar bsgyur zin pa'i mdo rgyud bstan bcos kyi rigs rnams skad [IW]